1. Поверителност на първи поглед
Общи указания
Следващите указания дават прост преглед какво се случва с вашите лични данни, когато посещавате този уебсайт. Лични данни са всички данни, с които можете да бъдете лично идентифицирани. Подробна информация по темата за поверителност ще намерите в нашата политика за поверителност, посочена под този текст.
Събиране на данни на този уебсайт
Кой е отговорен за събирането на данни на този уебсайт?
Обработката на данните на този уебсайт се извършва от оператора на уебсайта. Неговите контактни данни можете да намерите в раздела „Информация за отговорното лице“ в тази политика за поверителност.
Как събираме вашите данни?
Вашите данни се събират от една страна, когато ни ги предоставяте. Това може да са например данни, които въвеждате в контактна форма.
Други данни се събират автоматично или след вашето съгласие при посещение на уебсайта чрез нашите ИТ системи. Това са предимно технически данни (например интернет браузър, операционна система или час на посещение на страницата). Събирането на тези данни се извършва автоматично веднага щом влезете в този уебсайт.
За какво използваме вашите данни?
Част от данните се събират, за да се гарантира безпроблемното предоставяне на уебсайта. Други данни могат да се използват за анализ на вашето поведение като потребител. Ако чрез уебсайта могат да се сключват или инициират договори, предаваните данни се обработват и за оферти за договори, поръчки или други заявки.
Какви права имате относно вашите данни?
Вие имате право по всяко време безплатно да получите информация за произхода, получателите и целта на съхраняваните ваши лични данни. Освен това имате право да поискате корекция или изтриване на тези данни. Ако сте дали съгласие за обработка на данните, можете да оттеглите това съгласие по всяко време за в бъдеще. Също така имате право при определени обстоятелства да поискате ограничаване на обработката на вашите лични данни. Освен това имате право да подадете жалба до компетентния надзорен орган.
По този въпрос, както и по други въпроси, свързани с поверителността, можете да се свържете с нас по всяко време.
Аналитични инструменти и инструменти на трети страни
При посещение на този уебсайт вашето сърфиране може да бъде статистически анализирано. Това се извършва главно с помощта на т.нар. аналитични програми.
Подробна информация за тези аналитични програми ще намерите в следващата политика за поверителност.
2. Хостинг
Ние хостваме съдържанието на нашия уебсайт при следния доставчик:
Shopify
Доставчик е Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ирландия (наричан по-долу „Shopify“).
Shopify е инструмент за създаване и хостинг на уебсайтове. Когато посещавате нашия уебсайт, Shopify събира вашия IP адрес, както и информация за използваното от вас крайно устройство и браузър. С помощта на Shopify се анализират също броят на посетителите, източниците на посетители и поведението на клиентите, както и се създават потребителски статистики. Ако направите покупка на нашия уебсайт, Shopify също така събира вашето име, имейл адрес, адреси за доставка и фактуриране, платежни данни и други данни, свързани с покупката (напр. телефонен номер, размер на направените обороти и др.). За анализите Shopify съхранява бисквитки в браузъра ви.
Подробности можете да намерите в политиката за поверителност на Shopify: https://www.shopify.de/legal/datenschutz.
Използването на Shopify се основава на чл. 6, ал. 1, т. f от ОРЗД. Имаме легитимен интерес от възможно най-надеждното представяне на нашия уебсайт. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително на основание чл. 6, ал. 1, т. a от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието включва съхранението на бисквитки или достъпа до информация на крайното устройство на потребителя (напр. Device-Fingerprinting) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Обработка на поръчки
Сключили сме договор за обработка на поръчки (AVV) за използване на гореспоменатата услуга. Това е договор, предписан от закона за защита на данните, който гарантира, че тази услуга обработва личните данни на посетителите на нашия уебсайт само според нашите инструкции и в съответствие с ОРЗД.
3. Общи указания и задължителна информация
Поверителност на данните
Операторите на този сайт приемат защитата на вашите лични данни много сериозно. Ние третираме вашите лични данни поверително и в съответствие със законовите разпоредби за защита на данните, както и с тази политика за поверителност.
Когато използвате този уебсайт, се събират различни лични данни. Лични данни са данни, с които можете да бъдете лично идентифицирани. Тази политика за поверителност обяснява какви данни събираме и за какво ги използваме. Тя също така обяснява как и с каква цел се извършва това.
Уведомяваме ви, че предаването на данни в интернет (напр. при комуникация по имейл) може да има пропуски в сигурността. Пълна защита на данните от достъп на трети лица не е възможна.
Информация за отговорното лице
Отговорното лице за обработката на данни на този уебсайт е:
ART BRÜT Boutique GmbH
Graefestrasse 90
10967 Берлин
E-Mail: hello@artbruet.com
Отговорното лице е физическото или юридическото лице, което само или съвместно с други решава за целите и средствата на обработката на лични данни (напр. имена, имейл адреси и др.).
Срок на съхранение
Ако в тази декларация за поверителност не е посочен по-специален срок за съхранение, вашите лични данни остават при нас, докато отпадне целта за обработка на данните. Ако подадете основателна молба за изтриване или оттеглите съгласието си за обработка на данни, вашите данни ще бъдат изтрити, освен ако нямаме други законно допустими основания за съхранение на вашите лични данни (например данъчни или търговски срокове за съхранение); в последния случай изтриването ще се извърши след отпадане на тези основания.
Общи указания относно правните основания за обработка на данни на този уебсайт
Ако сте дали съгласие за обработка на данни, ние обработваме вашите лични данни на основание чл. 6, ал. 1, т. а от ОРЗД (DSGVO) или чл. 9, ал. 2, т. а от ОРЗД, ако се обработват специални категории данни по чл. 9, ал. 1 от ОРЗД. В случай на изрично съгласие за прехвърляне на лични данни в трети държави, обработката на данните се извършва и на основание чл. 49, ал. 1, т. а от ОРЗД. Ако сте дали съгласие за съхранение на бисквитки или за достъп до информация на вашето крайно устройство (например чрез Device-Fingerprinting), обработката на данните се извършва допълнително на основание § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Ако вашите данни са необходими за изпълнение на договор или за предприемане на преддоговорни мерки, ние обработваме вашите данни на основание чл. 6, ал. 1, т. б от ОРЗД. Освен това обработваме вашите данни, ако те са необходими за изпълнение на правно задължение, на основание чл. 6, ал. 1, т. в от ОРЗД. Обработката на данните може да се извършва и на основание на нашия легитимен интерес по чл. 6, ал. 1, т. ж от ОРЗД. За съответните правни основания във всеки отделен случай се информира в следващите параграфи на тази декларация за поверителност.
Уведомление за прехвърляне на данни в държави, които не са защитени по отношение на защитата на данните, както и за прехвърляне към американски компании, които не са сертифицирани по DPF
Ние използваме сред други инструменти от компании със седалище в държави, които не са защитени по отношение на защитата на данните, както и американски инструменти, чиито доставчици не са сертифицирани по рамката за поверителност на данните между ЕС и САЩ (EU-US Data Privacy Framework, DPF). Когато тези инструменти са активни, вашите лични данни могат да бъдат прехвърляни и обработвани в тези държави. Уведомяваме ви, че в държави, които не са защитени по отношение на защитата на данните, не може да се гарантира ниво на защита на данните, сравнимо с това в ЕС.
Уведомяваме ви, че САЩ като сигурна трета държава по принцип имат ниво на защита на данните, сравнимо с това в ЕС. Прехвърлянето на данни в САЩ е разрешено, ако получателят притежава сертификация по „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF) или разполага с подходящи допълнителни гаранции. Информация за прехвърляния към трети държави, включително получателите на данни, можете да намерите в тази политика за поверителност.
Получатели на лични данни
В рамките на нашата търговска дейност работим с различни външни партньори. Понякога това изисква предаване на лични данни на тези външни партньори. Ние предаваме лични данни на външни партньори само ако това е необходимо за изпълнение на договор, ако сме законово задължени да го направим (например предаване на данни на данъчни органи), ако имаме легитимен интерес съгласно чл. 6, ал. 1, т. ф от ОРЗДП за предаването или ако друга законова основа позволява предаването на данни. При използване на обработващи по поръчка предаваме лични данни на нашите клиенти само въз основа на валиден договор за обработка по поръчка. В случай на съвместна обработка се сключва договор за съвместна обработка.
Оттегляне на вашето съгласие за обработка на данни
Много процеси на обработка на данни са възможни само с вашето изрично съгласие. Можете да оттеглите вече дадено съгласие по всяко време. Законността на обработката на данни до момента на оттегляне остава незасегната от оттеглянето.
Право на възражение срещу събирането на данни в специални случаи и срещу директен маркетинг (чл. 21 ОРЗДП)
АКО ОБРАБОТКАТА НА ДАННИ СЕ ОСЪЩЕСТВЯВА ВЪВ ВРЪЗКА С ЧЛ. 6, АЛ. 1, Т. Е ИЛИ Ф ОТ ОРЗДП, ИМАТЕ ВИНАГИ ПРАВО ДА ВЪЗРАЗИТЕ ПО ПРИЧИНИ, ВЪЗНИКВАЩИ ОТ ВАШАТА СПЕЦИФИЧНА СИТУАЦИЯ, СРЕЩУ ОБРАБОТКАТА НА ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ; ТОВА ВАЛИ И ЗА ПРОФИЛИРАНЕ, ОСНОВАНО НА ТЕЗИ РАЗПОРЕДБИ. СЪОТВЕТНАТА ЗАКОНОВА ОСНОВА, НА КОЯТО СЕ ОСНОВАВА ОБРАБОТКАТА, МОЖЕТЕ ДА НАМЕРИТЕ В ТАЗИ ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ. АКО ВЪЗРАЗИТЕ, НИЕ ПОВЕЧЕ НЯМА ДА ОБРАБОТВАМЕ ВАШИТЕ ЗАСЕГНАТИ ЛИЧНИ ДАННИ, ОСВЕН АКО МОЖЕМ ДА ДОКАЖЕМ НЕОТКЛОНИМИ ЗАСЛУЖАВАЩИ ЗАЩИТА ПРИЧИНИ ЗА ОБРАБОТКАТА, КОИТО ПРЕВЪЗХОЖДАТ ВАШИТЕ ИНТЕРЕСИ, ПРАВА И СВОБОДИ, ИЛИ АКО ОБРАБОТКАТА Е ЗА ЦЕЛИТЕ НА УПРАВЛЕНИЕ, ИЗПЪЛНЕНИЕ ИЛИ ЗАЩИТА НА ПРАВНИ ИСКОВЕ (ВЪЗРАЗИТЕЛНО ПРАВО СПОРЕД ЧЛ. 21, АЛ. 1 ОТ ОРЗДП).
АКО ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ СЕ ОБРАБОТВАТ ЗА ЦЕЛИ НА ДИРЕКТЕН МАРКЕТИНГ, ИМАТЕ ПРАВО ПО ВСЯКО ВРЕМЕ ДА ВЪЗРАЗИТЕ СРЕЩУ ОБРАБОТКАТА НА ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ ЗА ТАКАВА РЕКЛАМА; ТОВА ВАЖИ И ЗА ПРОФИЛИРАНЕТО, ДОКОЛКОТО Е СВЪРЗАНО С ТАКАВА ДИРЕКТНА РЕКЛАМА. АКО ВЪЗРАЗИТЕ, ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ ВЕЧЕ НЯМА ДА БЪДАТ ИЗПОЛЗВАНИ ЗА ЦЕЛИ НА ДИРЕКТЕН МАРКЕТИНГ (ВЪЗРАЗЕНИЕ СПОРЕД ЧЛ. 21, АЛ. 2 ОРЗД).
Право на жалба пред компетентния надзорен орган
В случай на нарушения на ОРЗД, засегнатите лица имат право да подадат жалба до надзорен орган, особено в държавата членка на обичайното им местоживеене, работното им място или мястото на предполагаемото нарушение. Правото на жалба съществува независимо от други административни или съдебни средства за защита.
Право на преносимост на данните
Имате право да получите данни, които обработваме автоматизирано въз основа на вашето съгласие или за изпълнение на договор, в често използван, машинно четим формат, както за себе си, така и за трето лице. Ако поискате директно прехвърляне на данните към друг администратор, това ще се извърши само доколкото е технически възможно.
Информация, корекция и изтриване
В рамките на действащите законови разпоредби имате право по всяко време безплатно да получите информация за съхраняваните ваши лични данни, тяхното произход, получатели и цел на обработката, както и евентуално право на корекция или изтриване на тези данни. За това и за други въпроси, свързани с личните данни, можете да се свържете с нас по всяко време.
Право на ограничаване на обработката
Имате право да поискате ограничаване на обработката на вашите лични данни. За това можете да се свържете с нас по всяко време. Правото на ограничаване на обработката съществува в следните случаи:
- Ако оспорвате точността на вашите лични данни, съхранявани при нас, обикновено ни е необходимо време за проверка. По време на проверката имате право да поискате ограничаване на обработката на вашите лични данни.
- Ако обработката на вашите лични данни е била/е неправомерна, можете да поискате ограничаване на обработката на данните вместо тяхното изтриване.
- Ако вече не се нуждаем от вашите лични данни, но вие ги изисквате за упражняване, защита или предявяване на правни претенции, имате право да поискате ограничаване на обработката на вашите лични данни вместо тяхното изтриване.
- Ако сте подали възражение съгласно чл. 21, ал. 1 от ОРЗД, трябва да се направи преценка между вашите и нашите интереси. Докато не е установено кои интереси преобладават, имате право да поискате ограничаване на обработката на вашите лични данни.
Ако сте ограничили обработката на вашите лични данни, тези данни – с изключение на тяхното съхранение – могат да бъдат обработвани само с вашето съгласие или за упражняване, отстояване или защита на правни претенции или за защита на правата на друго физическо или юридическо лице или поради важен обществен интерес на Европейския съюз или на държава членка.
SSL или TLS криптиране
Тази страница използва поради съображения за сигурност и за защита на предаването на поверително съдържание, като например поръчки или запитвания, които изпращате до нас като оператори на сайта, SSL или TLS криптиране. Криптирана връзка разпознавате по това, че адресната лента на браузъра се променя от „http://“ на „https://“ и по символа на катинар в лентата на браузъра.
Когато SSL или TLS криптирането е активирано, данните, които ни предоставяте, не могат да бъдат прочетени от трети страни.
Криптиран платежен трафик на този уебсайт
Ако след сключване на платен договор имате задължение да ни предоставите вашите платежни данни (например номер на сметка при разрешение за директен дебит), тези данни са необходими за обработка на плащането.
Плащанията чрез обичайните методи (Visa/MasterCard, директен дебит) се извършват изключително чрез криптирана SSL или TLS връзка. Криптирана връзка разпознавате по това, че адресната лента на браузъра се променя от „http://“ на „https://“ и по символа на катинар в лентата на браузъра.
При криптирана комуникация вашите платежни данни, които ни предоставяте, не могат да бъдат прочетени от трети страни.
4. Събиране на данни на този уебсайт
Бисквитки
Нашите уебсайтове използват т.нар. „бисквитки“. Бисквитките са малки пакети с данни и не причиняват вреда на вашето устройство. Те се съхраняват временно за продължителността на сесията (сесийни бисквитки) или постоянно (постоянни бисквитки) на вашето устройство. Сесийните бисквитки се изтриват автоматично след края на вашето посещение. Постоянните бисквитки остават на вашето устройство, докато не ги изтриете сами или докато браузърът ви не ги изтрие автоматично.
Бисквитките могат да бъдат от нас (бисквитки от първа страна) или от трети страни (т.нар. бисквитки от трета страна). Бисквитките от трета страна позволяват интегрирането на определени услуги от трети страни в уебсайтовете (например бисквитки за обработка на платежни услуги).
Бисквитките имат различни функции. Много бисквитки са технически необходими, тъй като определени функции на уебсайта не биха работили без тях (например функцията на количката за пазаруване или показването на видеоклипове). Други бисквитки могат да се използват за анализ на поведението на потребителите или за рекламни цели.
Бисквитки, които са необходими за провеждане на електронната комуникация, за предоставяне на определени функции, желани от вас (например за функцията на количката за пазаруване) или за оптимизиране на уебсайта (например бисквитки за измерване на уеб аудиторията) (необходими бисквитки), се съхраняват въз основа на чл. 6, ал. 1, т. f от ОРЗД, освен ако не е посочена друга правна основа. Операторът на уебсайта има легитимен интерес да съхранява необходимите бисквитки за технически безпроблемно и оптимизирано предоставяне на своите услуги. Ако е поискано съгласие за съхранение на бисквитки и подобни технологии за разпознаване, обработката се извършва изключително въз основа на това съгласие (чл. 6, ал. 1, т. a от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG); съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Можете да настроите браузъра си така, че да бъдете уведомявани при поставяне на бисквитки и да разрешавате бисквитки само в отделни случаи, да изключвате приемането на бисквитки за определени случаи или изцяло, както и да активирате автоматичното изтриване на бисквитките при затваряне на браузъра. При деактивиране на бисквитките функционалността на този уебсайт може да бъде ограничена.
Кои бисквитки и услуги се използват на този уебсайт, можете да намерите в тази декларация за поверителност.
GDPR Legal Cookie от Shopify
Нашият уебсайт използва GDPR Legal Cookie от Shopify, за да получи вашето съгласие за съхранение на определени бисквитки на вашето устройство или за използване на определени технологии и да документира това в съответствие с изискванията за защита на данните. Доставчик на тази технология е beeclever GmbH, Friedrich-Mohr-Straße 1, 56070 Koblenz (наричан по-долу „beeclever“).
Когато влезете в нашия уебсайт, се установява връзка със сървърите на доставчика beeclever. По този начин доставчикът beeclever получава лични данни, като например използвания браузър, IP адрес и времеви печат. След това в браузъра ви се съхранява бисквитка, за да може да се свържат предоставените съгласия или тяхното оттегляне. Събраните по този начин данни се съхраняват, докато не ни поискате да ги изтрием, не изтриете сами бисквитката или целта за съхранение на данните отпадне. Задължителните законови задължения за съхранение остават непроменени. Подробности можете да намерите на: https://apps.shopify.com/gdpr-legal-cookie.
Използването на GDPR Legal Cookie от Shopify се извършва с цел получаване на законово изискваните съгласия за използване на бисквитки. Правното основание за това е чл. 6, ал. 1, т. в от ОРЗД.
Обработка на поръчки
Сключили сме договор за обработка на поръчки (AVV) за използване на гореспоменатата услуга. Това е договор, предписан от закона за защита на данните, който гарантира, че тази услуга обработва личните данни на посетителите на нашия уебсайт само според нашите инструкции и в съответствие с ОРЗД.
Контактна форма
Ако ни изпратите запитвания чрез контактната форма, вашите данни от формуляра за запитване, включително посочените от вас контактни данни, се съхраняват при нас с цел обработка на запитването и за случай на последващи въпроси. Тези данни не се предоставят на трети лица без вашето съгласие.
Обработката на тези данни се извършва въз основа на чл. 6, ал. 1, т. б от ОРЗД, ако вашето запитване е свързано с изпълнението на договор или е необходимо за предприемане на преддоговорни мерки. Във всички останали случаи обработката се основава на нашия легитимен интерес за ефективна обработка на запитванията, отправени към нас (чл. 6, ал. 1, т. ж от ОРЗД) или на вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, т. а от ОРЗД), ако такова е поискано; съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Данните, които въвеждате в контактната форма, остават при нас, докато не ни поискате да ги изтрием, оттеглите съгласието си за съхранение или целта за съхранение на данните отпадне (например след приключване на обработката на вашето запитване). Задължителните законови разпоредби – особено сроковете за съхранение – остават непроменени.
Запитване по имейл, телефон или факс
Ако се свържете с нас по имейл, телефон или факс, вашето запитване, включително всички произтичащи от него лични данни (име, запитване), се съхранява и обработва при нас с цел обработка на вашето запитване. Тези данни не се предоставят на трети лица без вашето съгласие.
Обработката на тези данни се извършва въз основа на чл. 6, ал. 1, т. б от ОРЗД, ако вашето запитване е свързано с изпълнението на договор или е необходимо за предприемане на преддоговорни мерки. Във всички останали случаи обработката се основава на нашия легитимен интерес за ефективна обработка на запитванията, отправени към нас (чл. 6, ал. 1, т. ж от ОРЗД) или на вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, т. а от ОРЗД), ако такова е поискано; съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Данните, които ни изпращате чрез запитвания за контакт, остават при нас, докато не ни поискате да ги изтрием, оттеглите съгласието си за съхранение или целта за съхранение на данните отпадне (например след приключване на обработката на вашето запитване). Задължителните законови разпоредби – особено законовите срокове за съхранение – остават непроменени.
5. Социални медии
Instagram
На този уебсайт са интегрирани функции на услугата Instagram. Тези функции се предоставят от Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия.
Когато е активен елементът за социални медии, се установява директна връзка между вашето крайно устройство и сървъра на Instagram. По този начин Instagram получава информация за вашето посещение на този уебсайт.
Ако сте влезли в своя Instagram акаунт, можете чрез кликване върху бутона Instagram да свържете съдържанието на този уебсайт с вашия Instagram профил. По този начин Instagram може да свърже посещението на този уебсайт с вашия потребителски акаунт. Уведомяваме ви, че като доставчик на страниците нямаме достъп до съдържанието на предаваните данни и тяхното използване от Instagram.
Използването на тази услуга се осъществява въз основа на вашето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, т. а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
В случай че с помощта на описания тук инструмент се събират лични данни на нашия уебсайт и се предават на Facebook или Instagram, ние и Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ирландия, сме съвместно отговорни за тази обработка на данни (чл. 26 от ОРЗД). Съвместната отговорност се ограничава единствено до събирането на данните и тяхното предаване на Facebook или Instagram. Обработката, извършвана от Facebook или Instagram след предаването, не е част от съвместната отговорност. Задълженията ни са уредени в споразумение за съвместна обработка. Текстът на споразумението можете да намерите на: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Според това споразумение ние сме отговорни за предоставянето на информация за поверителността при използването на инструментите на Facebook и Instagram и за сигурното им прилагане на нашия уебсайт съгласно изискванията за защита на данните. За сигурността на данните на продуктите на Facebook и Instagram отговорност носи Facebook. Права на засегнатите лица (например искания за достъп) относно данните, обработвани от Facebook или Instagram, можете да упражните директно пред Facebook. Ако упражните правата си при нас, ние сме задължени да ги предадем на Facebook.
Прехвърлянето на данни в САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ и https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Повече информация по този въпрос можете да намерите в политиката за поверителност на Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.
Компанията разполага с сертификат по „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което цели да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка на данни в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Повече информация можете да получите от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
6. Инструменти за анализ и реклама
Google Tag Manager
Използваме Google Tag Manager. Доставчик е Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
Google Tag Manager е инструмент, с чиято помощ можем да интегрираме инструменти за проследяване или статистика и други технологии на нашия уебсайт. Самият Google Tag Manager не създава потребителски профили, не съхранява бисквитки и не извършва самостоятелен анализ. Той служи единствено за управление и излъчване на инструментите, интегрирани чрез него. Въпреки това, Google Tag Manager събира вашия IP адрес, който може да бъде предаден и на компанията майка на Google в Съединените щати.
Използването на Google Tag Manager се основава на чл. 6, ал. 1, т. f от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес към бързото и лесно интегриране и управление на различни инструменти на своя уебсайт. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително на основание чл. 6, ал. 1, т. a от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието включва съхранението на бисквитки или достъпа до информация на крайното устройство на потребителя (например Device-Fingerprinting) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Компанията разполага с сертификат по „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което цели да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка на данни в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Повече информация можете да получите от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google Analytics
Този уебсайт използва функции на уебаналитичната услуга Google Analytics. Доставчик е Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия.
Google Analytics позволява на оператора на уебсайта да анализира поведението на посетителите на сайта. Операторът получава различни данни за използването, като например посещения на страници, време на престой, използвани операционни системи и произход на потребителя. Тези данни се обединяват в User-ID и се свързват с конкретното крайно устройство на посетителя.
Освен това с Google Analytics можем да записваме движенията на мишката, скролването и кликванията ви. Също така Google Analytics използва различни моделиращи подходи, за да допълни събраните данни и прилага технологии за машинно обучение при анализа на данните.
Google Analytics използва технологии, които позволяват разпознаване на потребителя с цел анализ на поведението му (например бисквитки или Device-Fingerprinting). Информацията, събрана от Google за използването на този уебсайт, обикновено се предава на сървър на Google в САЩ и се съхранява там.
Използването на тази услуга се осъществява въз основа на вашето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, т. а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Прехвърлянето на данни в САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Компанията разполага с сертификат по „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което цели да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка на данни в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Повече информация можете да получите от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
IP анонимизиране
IP анонимизирането на Google Analytics е активирано. Това означава, че вашият IP адрес се съкращава от Google в рамките на държавите-членки на Европейския съюз или в други договарящи се страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство преди предаването му в САЩ. Само в изключителни случаи пълният IP адрес се предава на сървър на Google в САЩ и там се съкращава. По поръчка на оператора на този уебсайт Google ще използва тази информация, за да анализира вашето използване на уебсайта, да съставя отчети за дейностите на уебсайта и да предоставя други услуги, свързани с използването на уебсайта и интернет, на оператора на уебсайта. IP адресът, предаван от вашия браузър в рамките на Google Analytics, не се обединява с други данни на Google.
Браузър плъгин
Можете да предотвратите събирането и обработката на вашите данни от Google, като изтеглите и инсталирате браузър плъгина, наличен на следния линк: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Повече информация за обработката на потребителски данни в Google Analytics можете да намерите в политиката за поверителност на Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Google сигнали
Използваме Google сигнали. Когато посещавате нашия уебсайт, Google Analytics събира, наред с други, вашето местоположение, история на търсенията и история в YouTube, както и демографски данни (данни за посетителите). Тези данни могат да се използват с помощта на Google сигнали за персонализирана реклама. Ако имате Google акаунт, данните за посетителите от Google сигнали се свързват с вашия акаунт и се използват за персонализирани рекламни съобщения. Данните се използват също за създаване на анонимизирани статистики за поведението на потребителите ни.
Google Analytics измерване на електронна търговия
Този уебсайт използва функцията „Измерване на електронна търговия“ на Google Analytics. С помощта на измерването на електронна търговия операторът на уебсайта може да анализира покупателното поведение на посетителите, за да подобри своите онлайн маркетингови кампании. При това се събират данни като направените поръчки, средна стойност на поръчките, разходи за доставка и времето от прегледа до покупката на продукт. Тези данни могат да бъдат обобщени от Google под транзакционен идентификатор, който е свързан с конкретния потребител или неговото устройство.
Google Ads
Операторът на уебсайта използва Google Ads. Google Ads е онлайн рекламна програма на Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
Google Ads ни позволява да показваме реклами в търсачката на Google или на трети уебсайтове, когато потребителят въвежда определени ключови думи в Google (таргетиране по ключови думи). Освен това могат да се показват целенасочени реклами въз основа на наличните в Google потребителски данни (например местоположение и интереси) (таргетиране по аудитории). Ние като оператори на уебсайта можем да анализираме количествено тези данни, като например разглеждаме кои ключови думи са довели до показване на нашите реклами и колко от показванията са довели до кликвания.
Използването на тази услуга се осъществява въз основа на вашето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, т. а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Прехвърлянето на данни в САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://policies.google.com/privacy/frameworks и https://business.safety.google/controllerterms/.
Компанията разполага с сертификат по „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което цели да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка на данни в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Повече информация можете да получите от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google Ads ремаркетинг
Този уебсайт използва функциите на Google Ads ремаркетинг. Доставчик е Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
С Google Ads ремаркетинг можем да свържем хора, които взаимодействат с нашето онлайн предложение, с определени целеви групи, за да им показваме след това реклами, съобразени с техните интереси в рекламната мрежа на Google (ремаркетинг или ретаргетинг).
Освен това рекламните целеви групи, създадени с Google Ads Remarketing, могат да бъдат свързани с крос-устройствени функции на Google. По този начин персонализирани рекламни съобщения, базирани на вашето предишно използване и сърфиране на едно устройство (например мобилен телефон), могат да бъдат показвани и на друго ваше устройство (например таблет или компютър).
Ако имате Google акаунт, можете да се откажете от персонализираната реклама на следния линк: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.
Използването на тази услуга се осъществява въз основа на вашето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, т. а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Допълнителна информация и политиката за поверителност можете да намерите в политиката за поверителност на Google на адрес: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.
Компанията разполага с сертификат по „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което цели да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка на данни в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Повече информация можете да получите от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google Conversion Tracking
Този уебсайт използва Google Conversion Tracking. Доставчик е Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
С помощта на Google Conversion Tracking Google и ние можем да разберем дали потребителят е извършил определени действия. Така например можем да анализираме кои бутони на нашия уебсайт са били кликнати колко пъти и кои продукти са били най-често разглеждани или закупени. Тази информация служи за създаване на статистики за конверсии. Ние научаваме общия брой потребители, които са кликнали върху нашите реклами и какви действия са извършили. Не получаваме информация, с която да идентифицираме лично потребителя. Google използва бисквитки или подобни технологии за разпознаване за идентификация.
Използването на тази услуга се осъществява въз основа на вашето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, т. а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Повече информация за Google Conversion Tracking можете да намерите в политиката за поверителност на Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Компанията разполага с сертификат по „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което цели да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка на данни в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Повече информация можете да получите от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Klaviyo
Вградили сме Klaviyo в този уебсайт. Доставчик е Klaviyo Inc., 125 Summer Street, Floor 6, Boston, MA, 02110, САЩ (наричан по-долу Klaviyo).
Klaviyo е инструмент за маркетингова автоматизация за изпращане на имейли, SMS, push известия и събиране на клиентски отзиви за търговци в електронната търговия.
За тази цел Klaviyo съхранява съгласието за имейл маркетинг. По-конкретно могат да се обработват следните данни: име, телефонен номер, имейл адрес, адресни данни, IP адрес, идентификатори на устройства, данни за използване (като например взаимодействия между потребител и онлайн системата на Klaviyo, уебсайт или имейл, използван браузър, използвана операционна система, референтен URL).
Използването на Klaviyo се основава на чл. 6, ал. 1, т. а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Повече подробности са посочени в политиката за поверителност на доставчика на адрес https://www.klaviyo.com/legal/privacy.
Компанията разполага с сертификат по „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което цели да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка на данни в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Повече информация можете да получите от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6149.
При доставчика се прилагат стандартни договорни клаузи за пренос на лични данни в трети страни. Подробности можете да намерите тук: https://www.klaviyo.com/legal/data-processing-agreement.
Meta Pixel (преди Facebook Pixel)
Този уебсайт използва пиксел за проследяване на конверсии на Meta. Доставчик на тази услуга е Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Дъблин 2, Ирландия. Според Meta събраните данни се прехвърлят и в САЩ, както и в други трети страни.
По този начин поведението на посетителите на страницата може да бъде проследено след като те са били пренасочени към уебсайта на доставчика чрез клик върху рекламна обява на Meta. Това позволява ефективността на рекламите на Meta да бъде анализирана за статистически и пазарноизследователски цели и да се оптимизират бъдещите рекламни кампании.
Събраните данни са анонимни за нас като оператори на този уебсайт, не можем да направим изводи за идентичността на потребителите. Данните обаче се съхраняват и обработват от Meta, така че е възможна връзка с конкретния потребителски профил във Facebook или Instagram и Meta използва данните за свои рекламни цели, съгласно политиката за използване на данни на Meta (https://de-de.facebook.com/about/privacy/) може да се използва. Това позволява на Meta да осъществява показването на реклами на страници във Facebook или Instagram и други рекламни канали. Тази употреба на данните не може да бъде повлияна от нас като оператори на сайта.
Използването на тази услуга се осъществява въз основа на вашето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, т. а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Използваме функцията за разширено съпоставяне в рамките на Meta Pixel.
Разширеното съпоставяне ни позволява да предаваме на Meta различни видове данни (напр. местоживеене, федерална провинция, пощенски код, хеширани имейл адреси, имена, пол, дата на раждане или телефонен номер) на нашите клиенти и заинтересовани лица, които събираме чрез нашия уебсайт. Това ни дава възможност да насочваме рекламните си кампании във Facebook и Instagram още по-прецизно към хора, които се интересуват от нашите оферти. Освен това разширеното съпоставяне подобрява приписването на конверсии от уебсайта и разширява персонализираните аудитории.
В случай че с помощта на описания тук инструмент се събират лични данни на нашия уебсайт и се предават на Meta, ние и Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Дъблин 2, Ирландия, сме съвместно отговорни за тази обработка на данни (чл. 26 ОРЗД). Съвместната отговорност се ограничава изключително до събирането на данните и тяхното предаване на Meta. Обработката от Meta след предаването не е част от съвместната отговорност. Общите ни задължения са уредени в споразумение за съвместна обработка. Текстът на споразумението можете да намерите на: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Според това споразумение ние сме отговорни за предоставянето на информация за поверителност при използването на инструмента на Meta и за сигурното му прилагане на нашия уебсайт. За сигурността на данните на продуктите на Meta отговорност носи Meta. Права на засегнатите лица (например искания за достъп) относно данните, обработвани във Facebook или Instagram, можете да упражнявате директно пред Meta. Ако упражнявате правата си при нас, ние сме задължени да ги предадем на Meta.
Прехвърлянето на данни в САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum и https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
В политиката за поверителност на Meta ще намерите допълнителна информация за защитата на вашата поверителност: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.
Можете също така да използвате функцията за ремаркетинг „Custom Audiences“ в настройките за реклами на https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen деактивирайте. За това трябва да сте влезли във Facebook.
Ако нямате акаунт във Facebook или Instagram, можете да деактивирате базираната на използването реклама на Meta на уебсайта на European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
Компанията разполага с сертификат по „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което цели да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка на данни в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Повече информация можете да получите от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Meta Conversion API
Вградили сме Meta Conversion API в този уебсайт. Доставчик на тази услуга е Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Дъблин 2, Ирландия. Според Meta събраните данни се прехвърлят и в САЩ, както и в други трети страни.
Meta Conversion API ни позволява да събираме взаимодействията на посетителя на уебсайта с нашия сайт и да ги предаваме на Meta, за да подобрим рекламната ефективност във Facebook и Instagram.
За това се събират по-специално моментът на извикване, извиканата уебстраница, вашият IP адрес и вашият User-Agent, както и евентуално други специфични данни (напр. закупени продукти, стойност на количката и валута). Пълният преглед на събираните данни можете да намерите тук: https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/parameters.
Използването на тази услуга се осъществява въз основа на вашето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, т. а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
В случай че с помощта на описания тук инструмент се събират лични данни на нашия уебсайт и се предават на Meta, ние и Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Дъблин 2, Ирландия, сме съвместно отговорни за тази обработка на данни (чл. 26 ОРЗД). Съвместната отговорност се ограничава изключително до събирането на данните и тяхното предаване на Meta. Обработката от Meta след предаването не е част от съвместната отговорност. Общите ни задължения са уредени в споразумение за съвместна обработка. Текстът на споразумението можете да намерите на: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Според това споразумение ние сме отговорни за предоставянето на информация за поверителност при използването на инструмента на Meta и за сигурното му прилагане на нашия уебсайт. За сигурността на данните на продуктите на Meta отговорност носи Meta. Права на засегнатите лица (например искания за достъп) относно данните, обработвани във Facebook или Instagram, можете да упражнявате директно пред Meta. Ако упражнявате правата си при нас, ние сме задължени да ги предадем на Meta.
Прехвърлянето на данни в САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum и https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
В политиката за поверителност на Meta ще намерите допълнителна информация за защитата на вашата поверителност: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.
Можете също така да използвате функцията за ремаркетинг „Custom Audiences“ в настройките за реклами на https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen деактивирайте. За това трябва да сте влезли във Facebook.
Ако нямате акаунт във Facebook или Instagram, можете да деактивирате базираната на използването реклама на Meta на уебсайта на European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
Компанията разполага с сертификат по „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което цели да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка на данни в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Повече информация можете да получите от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Meta Custom Audiences
Ние използваме Meta Custom Audiences. Доставчик на тази услуга е Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Дъблин 2, Ирландия.
Когато посещавате или използвате нашите уебсайтове и приложения, ползвате нашите безплатни или платени услуги, предавате ни данни или взаимодействате със съдържанието на Facebook или Instagram на нашата компания, ние събираме вашите лични данни. Ако ни дадете съгласие за използване на Meta Custom Audiences, ще предадем тези данни на Meta, за да може Meta да ви показва подходяща реклама. Освен това с вашите данни могат да се дефинират целеви групи (Lookalike Audiences).
Meta обработва тези данни като наш обработващ по поръчка. Подробности са посочени в споразумението за ползване на Meta: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience.
Използването на тази услуга се осъществява въз основа на вашето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, т. а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Прехвърлянето на данни в САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience и https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing.
Компанията разполага с сертификат по „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което цели да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка на данни в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Повече информация можете да получите от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
TikTok Pixel
Вградили сме TikTok Pixel в този уебсайт. Доставчик е TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ирландия (наричан по-долу TikTok).
С помощта на TikTok Pixel можем да показваме целева реклама в TikTok (TikTok Ads) на посетители на уебсайта, които са разглеждали нашите оферти. В същото време с помощта на TikTok Pixel можем да определим колко ефективна е нашата реклама в TikTok. Това позволява ефективността на рекламите в TikTok да бъде анализирана за статистически и пазарни изследователски цели и да бъде оптимизирана за бъдещи рекламни кампании. За тази цел се обработват различни данни за използването, като IP адрес, посещения на страници, време на престой, използвани операционни системи и произход на потребителя, информация за рекламата, върху която дадено лице е кликнало в TikTok, или събитие, което е било задействано (отметка за време). Тези данни се обединяват в потребителско ID и се свързват с конкретното крайно устройство на посетителя на уебсайта.
Използването на тази услуга се осъществява въз основа на вашето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, т. а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Прехвърлянето на данни към трети държави се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de-DE и https://ads.tiktok.com/i18n/official/policy/controller-to-controller.
Pinterest-таг
Вградили сме Pinterest-таг в този уебсайт. Доставчик е Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ирландия.
Pinterest-таг служи за улавяне на определени действия, които извършвате на нашия уебсайт. Данните могат да бъдат използвани по-късно, за да ви се показва целева реклама на нашия уебсайт или на друга страница от рекламната мрежа на Pinterest-таг.
За тази цел Pinterest-таг събира, наред с други, ID на тага, вашето местоположение и URL на препращащата страница. Освен това могат да се събират данни, специфични за действия, като стойност на поръчката, количество поръчани артикули, номер на поръчката, категория на закупените артикули и гледания на видео.
Pinterest-таг използва технологии, които позволяват разпознаване на потребителя през различни страници за анализ на потребителското поведение (напр. бисквитки или device-fingerprinting).
При условие, че е получено съгласие (Consent), използването на гореспоменатата услуга се осъществява изключително на основание чл. 6, ал. 1, т. а от ОРЗД и § 25 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Ако не е получено съгласие, използването на тази услуга се основава на чл. 6, ал. 1, т. ж от ОРЗД; операторът на уебсайта има легитимен интерес към възможно най-ефективни маркетингови мерки.
Pinterest е глобална компания, поради което може да се осъществи пренос на данни в САЩ. Според Pinterest този пренос на данни се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
Повече информация за Pinterest таг можете да намерите тук: https://help.pinterest.com/de/business/article/track-conversions-with-pinterest-tag.
7. Бюлетин
Данни за бюлетина
Ако желаете да получавате бюлетина, предлаган на уебсайта, се нуждаем от вашия имейл адрес и информация, която ни позволява да проверим, че сте собственик на посочения имейл адрес и сте съгласни да получавате бюлетина. Други данни не се събират или се събират само на доброволна основа. Тези данни използваме изключително за изпращане на заявената информация и не ги предоставяме на трети страни.
Обработката на данните, въведени във формуляра за регистрация за бюлетина, се извършва изключително на основание вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, т. а от ОРЗД). Предоставеното съгласие за съхранение на данните, имейл адреса и тяхното използване за изпращане на бюлетина можете да оттеглите по всяко време, например чрез връзката „Отписване“ в бюлетина. Законността на вече извършените обработки на данни не се засяга от оттеглянето.
Данните, които сте предоставили за получаване на бюлетина, се съхраняват от нас до вашето отписване от бюлетина при нас или при доставчика на услугата и се изтриват след отказ от бюлетина или след отпадане на целта. Запазваме си правото да изтриваме или блокираме имейл адреси от нашия списък за бюлетин по собствено усмотрение в рамките на нашия легитимен интерес съгласно чл. 6, ал. 1, т. ф от ОРЗД.
Данните, които са съхранени при нас за други цели, остават незасегнати.
След като се отпишете от списъка за разпространение на бюлетина, вашият имейл адрес може да бъде запазен при нас или при доставчика на услугата за бюлетини в черен списък, ако това е необходимо за предотвратяване на бъдещи изпращания. Данните от черния списък се използват само за тази цел и не се обединяват с други данни. Това служи както на вашия интерес, така и на нашия интерес за спазване на законовите изисквания при изпращане на бюлетини (легитимен интерес съгласно чл. 6, ал. 1, т. ф от ОРЗД). Съхранението в черния списък не е времево ограничено. Можете да възразите срещу съхранението, ако вашите интереси надвишават нашия легитимен интерес.
8. Плъгини и инструменти
YouTube
Този уебсайт вгражда видеоклипове от уебсайта YouTube. Оператор на уебсайта е Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия.
Когато посетите някой от нашите уебсайтове, в които е интегриран YouTube, се установява връзка със сървърите на YouTube. При това на сървъра на YouTube се съобщава кои от нашите страници сте посетили.
Освен това YouTube може да съхранява различни бисквитки на вашето устройство или да използва подобни технологии за разпознаване (напр. Device-Fingerprinting). По този начин YouTube може да получава информация за посетителите на този уебсайт. Тази информация се използва, наред с други неща, за събиране на статистика за видеоклиповете, подобряване на удобството за потребителите и предотвратяване на измами. Освен това събраните данни се обработват в рекламната мрежа на Google.
Ако сте влезли в своя YouTube акаунт, позволявате на YouTube да свърже поведението ви при сърфиране директно с вашия личен профил. Можете да предотвратите това, като излезете от своя YouTube акаунт.
Използването на YouTube е в интерес на привлекателното представяне на нашите онлайн предложения. Това представлява легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, т. ф от ОРЗД. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително на основание чл. 6, ал. 1, т. а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието включва съхранението на бисквитки или достъпа до информация на устройството на потребителя (напр. Device-Fingerprinting) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Повече информация за обработката на потребителски данни можете да намерите в политиката за поверителност на YouTube на: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Компанията разполага с сертификат по „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което цели да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка на данни в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Повече информация можете да получите от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google Fonts
Тази страница използва така наречените Google Fonts за унифицирано представяне на шрифтове, предоставени от Google. При зареждане на страница браузърът ви изтегля необходимите шрифтове в кеша на браузъра, за да показва текстовете и шрифтовете правилно.
За тази цел браузърът, който използвате, трябва да се свърже със сървърите на Google. По този начин Google получава информация, че този уебсайт е бил посетен чрез вашия IP адрес. Използването на Google Fonts се основава на чл. 6, ал. 1, т. ф от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес от унифицираното представяне на шрифтовете на своя уебсайт. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително на основание чл. 6, ал. 1, т. а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието включва съхранението на бисквитки или достъпа до информация на устройството на потребителя (напр. Device-Fingerprinting) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Ако вашият браузър не поддържа Google Fonts, ще се използва стандартен шрифт от вашия компютър.
Повече информация за Google Fonts можете да намерите на https://developers.google.com/fonts/faq и в политиката за поверителност на Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Компанията разполага с сертификат по „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което цели да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка на данни в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Повече информация можете да получите от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Spotify
На този уебсайт са интегрирани функции на музикалната услуга Spotify. Доставчик е Spotify AB, Birger Jarlsgatan 61, 113 56 Стокхолм, Швеция. Плъгините на Spotify се разпознават по зеленото лого на този уебсайт. Преглед на плъгините на Spotify можете да намерите на: https://developer.spotify.com.
По този начин при посещение на този уебсайт чрез плъгина може да се установи директна връзка между вашия браузър и сървъра на Spotify. Spotify получава информацията, че сте посетили този уебсайт с вашия IP адрес. Ако кликнете върху бутона Spotify, докато сте влезли в своя Spotify акаунт, можете да свържете съдържанието на този уебсайт с вашия Spotify профил. По този начин Spotify може да свърже посещението на този уебсайт с вашия потребителски акаунт.
Информираме ви, че при използване на Spotify се използват бисквитки на Google Analytics, така че вашите данни за използване при ползване на Spotify могат да бъдат предавани и на Google. Google Analytics е инструмент на групата Google за анализ на поведението на потребителите със седалище в САЩ. За тази интеграция единствено Spotify носи отговорност. Ние като оператор на уебсайта нямаме влияние върху тази обработка.
Съхранението и анализът на данните се извършват въз основа на чл. 6, ал. 1, т. f от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес към привлекателното акустично оформление на своя уебсайт. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, т. a от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието включва съхранението на бисквитки или достъпа до информация на крайното устройство на потребителя (напр. Device-Fingerprinting) в смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Повече информация по този въпрос ще намерите в политиката за поверителност на Spotify: https://www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/.
Ако не желаете Spotify да свързва посещението на този уебсайт с вашия Spotify потребителски акаунт, моля, излезте от вашия Spotify акаунт.
9. Електронна търговия и доставчици на плащания
Обработка на клиентски и договорни данни
Ние събираме, обработваме и използваме лични данни на клиенти и договорни данни за установяване, съдържателно оформяне и промяна на нашите договорни отношения. Лични данни за използването на този уебсайт (данни за използване) събираме, обработваме и използваме само доколкото е необходимо, за да позволим на потребителя да използва услугата или да я таксуваме. Правното основание за това е чл. 6, ал. 1, т. б от ОРЗД.
Събраните клиентски данни се изтриват след приключване на поръчката или прекратяване на бизнес отношенията и изтичане на евентуално приложимите законови срокове за съхранение. Законните срокове за съхранение остават непроменени.
Предаване на данни при сключване на договор за онлайн магазини, търговци и доставка на стоки
Когато поръчвате стоки при нас, ние предаваме вашите лични данни на транспортната компания, отговорна за доставката, както и на платежния доставчик, отговорен за обработката на плащанията. Предават се само данни, които съответният доставчик се нуждае, за да изпълни своята задача. Правното основание за това е чл. 6, ал. 1, т. б от ОРЗД, който позволява обработката на данни за изпълнение на договор или преддоговорни мерки. Ако сте дали съответното съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, т. а от ОРЗД, ние ще предадем вашия имейл адрес на транспортната компания, отговорна за доставката, за да може тя да ви информира по имейл за статуса на изпращане на вашата поръчка; можете да оттеглите съгласието си по всяко време.
Предаване на данни при сключване на договор за услуги и дигитално съдържание
Ние предаваме лични данни на трети лица само ако това е необходимо в рамките на изпълнението на договора, например на кредитната институция, отговорна за обработката на плащанията.
По-нататъшно предаване на данните не се извършва или се извършва само ако сте дали изрично съгласие за предаването. Предаване на вашите данни на трети лица без изричното ви съгласие, например за рекламни цели, не се извършва.
Основа за обработката на данни е чл. 6, ал. 1, т. б от ОРЗД, който позволява обработката на данни за изпълнение на договор или преддоговорни мерки.