1. Adatvédelem egy pillantásra
Általános tájékoztatók
A következő tájékoztatók egyszerű áttekintést nyújtanak arról, mi történik az Ön személyes adataival, amikor meglátogatja ezt a weboldalt. Személyes adatok minden olyan adat, amellyel Önt személyesen azonosítani lehet. Részletes információkat az adatvédelemről az alább található adatvédelmi nyilatkozatban olvashat.
Adatgyűjtés ezen a weboldalon
Ki felelős az ezen a weboldalon történő adatgyűjtésért?
Az ezen a weboldalon történő adatkezelést a weboldal üzemeltetője végzi. Az elérhetőségeit a jelen adatvédelmi nyilatkozat „Felelős szervre vonatkozó tájékoztató” című részében találja.
Hogyan gyűjtjük az adatait?
Az adatait részben az Ön által megadott információk alapján gyűjtjük. Ez például olyan adatokat jelenthet, amelyeket egy kapcsolatfelvételi űrlapon ad meg.
Más adatok automatikusan vagy az Ön hozzájárulásával gyűjtődnek a weboldal látogatásakor IT-rendszereink által. Ezek elsősorban technikai adatok (pl. internetböngésző, operációs rendszer vagy az oldal megnyitásának időpontja). Ezek az adatok automatikusan rögzítésre kerülnek, amint belép erre a weboldalra.
Mire használjuk az adatait?
Az adatok egy részét a weboldal hibamentes működésének biztosítása érdekében gyűjtjük. Más adatok az Ön felhasználói viselkedésének elemzésére szolgálhatnak. Amennyiben a weboldalon szerződések köthetők vagy előkészíthetők, a továbbított adatokat szerződéses ajánlatok, megrendelések vagy egyéb megbízásigények feldolgozására is használjuk.
Milyen jogai vannak az adataival kapcsolatban?
Bármikor jogosult ingyenesen tájékoztatást kérni az Ön által tárolt személyes adatok eredetéről, címzettjéről és céljáról. Emellett joga van ezen adatok helyesbítését vagy törlését kérni. Ha hozzájárult az adatkezeléshez, ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja a jövőre nézve. Továbbá bizonyos körülmények között jogosult kérni személyes adatai kezelésének korlátozását. Ezen felül panaszt tehet a felügyeleti hatóságnál.
Ehhez, valamint az adatvédelemmel kapcsolatos további kérdésekkel bármikor fordulhat hozzánk.
Elemzőeszközök és harmadik féltől származó eszközök
A weboldal látogatásakor a böngészési szokásait statisztikailag elemezhetjük. Ez elsősorban úgynevezett elemzőprogramok segítségével történik.
Részletes információkat ezekről az elemzőprogramokról az alábbi adatvédelmi nyilatkozatban talál.
2. Tárhelyszolgáltatás
A weboldalunk tartalmát a következő szolgáltatónál tároljuk:
Shopify
Szolgáltató: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Írország (a továbbiakban „Shopify”).
A Shopify egy weboldalkészítő és -tárhely szolgáltatás. Amikor meglátogatja weboldalunkat, a Shopify rögzíti az Ön IP-címét, valamint információkat az Ön által használt eszközről és böngészőről. A Shopify továbbá elemzi a látogatószámokat, a látogatók forrásait és a vásárlói viselkedést, valamint felhasználói statisztikákat készít. Ha vásárlást hajt végre weboldalunkon, a Shopify rögzíti nevét, e-mail címét, szállítási és számlázási címeit, fizetési adatait és egyéb, a vásárlással kapcsolatos adatokat (pl. telefonszám, vásárlási összeg stb.). Az elemzésekhez a Shopify cookie-kat tárol az Ön böngészőjében.
Részletek a Shopify adatvédelmi tájékoztatójában találhatók: https://www.shopify.de/legal/datenschutz.
A Shopify használata az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik. Jogos érdekünk, hogy weboldalunkat a lehető legmegbízhatóbban jelenítsük meg. Amennyiben ehhez hozzájárulást kértek, az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése alapján történik, amennyiben a hozzájárulás magában foglalja a cookie-k tárolását vagy a felhasználó végkészülékén lévő információkhoz való hozzáférést (pl. eszközazonosítás) a TDDDG értelmében. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
Adatfeldolgozás megbízás alapján
Megállapodást kötöttünk a fent említett szolgáltatás igénybevételéhez kapcsolódó adatfeldolgozásra (AVV). Ez egy adatvédelmi szempontból előírt szerződés, amely biztosítja, hogy a szolgáltató csak az utasításaink szerint és a GDPR előírásainak megfelelően kezelje a weboldalunk látogatóinak személyes adatait.
3. Általános tájékoztatás és kötelező információk
Adatvédelem
Az oldal üzemeltetői kiemelten kezelik személyes adatainak védelmét. Személyes adatait bizalmasan kezeljük, az adatvédelmi jogszabályoknak és jelen adatvédelmi tájékoztatónak megfelelően.
Amikor ezt a weboldalt használja, különféle személyes adatokat gyűjtünk. A személyes adatok olyan adatok, amelyek alapján személyesen azonosítható vagy. Ez az adatvédelmi tájékoztató ismerteti, hogy milyen adatokat gyűjtünk és mire használjuk azokat. Továbbá elmagyarázza, hogyan és milyen célból történik ez.
Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az interneten történő adatátvitel (pl. e-mailes kommunikáció esetén) biztonsági réseket tartalmazhat. Az adatok teljes körű védelme a harmadik felek hozzáférése ellen nem garantálható.
Tájékoztatás az adatkezelőről
Az ezen a weboldalon történő adatkezelésért felelős adatkezelő:
ART BRÜT Boutique GmbH
Graefestrasse 90
10967 Berlin
E-mail: hello@artbruet.com
Az adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, aki egyedül vagy másokkal együtt dönt a személyes adatok (pl. név, e-mail cím vagy hasonló) kezelésének céljáról és eszközeiről.
Tárolási időtartam
Amennyiben jelen adatvédelmi tájékoztatóban nincs megadva külön tárolási idő, személyes adatai nálunk addig maradnak, amíg az adatkezelés célja fennáll. Ha jogos törlési kérelmet nyújt be, vagy visszavonja az adatkezeléshez adott hozzájárulását, adatait töröljük, kivéve, ha más jogszerű okokból tovább kell tárolnunk (például adó- vagy kereskedelmi jogi megőrzési kötelezettségek); ebben az esetben az adatok a jogalapok megszűnése után törlésre kerülnek.
Általános tájékoztatás az ezen a weboldalon történő adatkezelés jogalapjairól
Amennyiben hozzájárult az adatkezeléshez, személyes adatait az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, illetve ha különleges adatkategóriák kerülnek feldolgozásra, a GDPR 9. cikk (2) bekezdés a) pontja alapján kezeljük. Ha kifejezetten hozzájárult személyes adatok harmadik országba történő továbbításához, az adatkezelés ezen túlmenően a GDPR 49. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján történik. Amennyiben hozzájárult a sütik tárolásához vagy az eszközén lévő információkhoz való hozzáféréshez (például eszközazonosítás révén), az adatkezelés ezen felül a TDDDG 25. § (1) bekezdése alapján történik. A hozzájárulását bármikor visszavonhatja. Ha adatai a szerződés teljesítéséhez vagy a szerződéskötés előtti intézkedésekhez szükségesek, azokat a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján kezeljük. Továbbá, ha adatai jogi kötelezettség teljesítéséhez szükségesek, azokat a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja alapján kezeljük. Az adatkezelés továbbá a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdekünk alapján is történhet. Az adott esetben alkalmazandó jogalapokról a jelen adatvédelmi tájékoztató következő bekezdéseiben tájékoztatjuk.
Tájékoztatás az adatátadásról adatvédelmi szempontból nem biztonságos harmadik országokba, valamint az olyan amerikai vállalatoknak történő átadásról, amelyek nem rendelkeznek DPF-tanúsítvánnyal
Olyan eszközöket is használunk, amelyek olyan vállalatoktól származnak, amelyek adatvédelmi szempontból nem biztonságos harmadik országokban találhatók, valamint amerikai eszközöket, amelyek szolgáltatói nem rendelkeznek az EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer (DPF) szerinti tanúsítvánnyal. Amikor ezek az eszközök aktívak, személyes adatai ezekbe az országokba továbbíthatók és ott feldolgozhatók. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az adatvédelmi szempontból nem biztonságos harmadik országokban nem garantálható az EU-val összehasonlítható adatvédelmi szint.
Felhívjuk figyelmét, hogy az USA, mint biztonságos harmadik ország, alapvetően az EU-hoz hasonló adatvédelmi szinttel rendelkezik. Az adatok USA-ba történő továbbítása akkor engedélyezett, ha a címzett rendelkezik az „EU-USA Adatvédelmi Keretrendszer” (DPF) szerinti tanúsítvánnyal, vagy megfelelő további garanciákkal. A harmadik országoknak történő adatátvitelről, beleértve az adatcímzetteket, ezen adatvédelmi tájékoztatóban talál további információkat.
Személyes adatok címzettjei
Üzleti tevékenységünk során különböző külső partnerekkel dolgozunk együtt. Ez részben személyes adatok továbbítását is megköveteli ezeknek a külső partnereknek. Személyes adatokat csak akkor továbbítunk külső feleknek, ha az szerződés teljesítése érdekében szükséges, ha jogszabály kötelez erre (pl. adatok továbbítása adóhatóságoknak), ha jogos érdekünk fűződik az adat továbbításához a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján, vagy ha egyéb jogalap engedélyezi az adatátadást. Megrendelésre végzett adatfeldolgozók alkalmazásakor ügyfeleink személyes adatait csak érvényes adatfeldolgozási szerződés alapján adjuk tovább. Közös adatkezelés esetén közös adatkezelési szerződést kötünk.
Hozzájárulás visszavonása az adatkezeléshez
Sok adatkezelési művelet csak az Ön kifejezett hozzájárulásával lehetséges. Már megadott hozzájárulását bármikor visszavonhatja. A visszavonás nem érinti a visszavonásig végzett adatkezelés jogszerűségét.
Jog az adatgyűjtés elleni tiltakozásra különleges esetekben, valamint közvetlen reklám ellen (GDPR 21. cikk)
HA AZ ADATFELDOLGOZÁS AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2016/679 RENDELETE (ÁLTALÁNOS ADATVÉDELMI RENDELET, GDPR) 6. CIKK (1) BEKEZDÉSÉNEK E) PONTJA VAGY F) PONTJA ALAPJÁN TÖRTÉNIK, ÖNNEK BÁRMIKOR JOGA VAN ELLENKEZNI SZEMÉLYES ADATAI KEZELÉSÉHEZ, AMENNYIBEN AZ ELLENKEZÉS OKAI AZ ÖN KÜLÖNÖS HELYZETÉBŐL EREDNEK; EZ VONATKOZIK AZ EZEN RENDELKEZÉSEKEN ALAPULÓ PROFILALKOTÁSRA IS. A KEZELÉS JOGALAPJÁT EZEN ADATVÉDELMI TÁJÉKOZTATÓBAN TALÁLJA. HA ELLENKEZIK, NEM FOGJUK TOVÁBB KEZELNI AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAIT, KIVÉVE, HA KÉNYSZERÍTŐ, VÉDELEMRE MÉLTÓ OKOKAT TUDUNK BIZONYÍTANI A KEZELÉSHEZ, AMELYEK FELÜLMÚLJÁK AZ ÖN ÉRDEKEIT, JOGAIT ÉS SZABADSÁGAIT, VAGY HA A KEZELÉS JOGI IGÉNYEK ÉRVÉNYESÍTÉSÉT, GYAKORLÁSÁT VAGY VÉDELMÉT SZOLGÁLJA (ELLENKEZÉS A GDPR 21. CIKK (1) BEKEZDÉSE ALAPJÁN).
HA AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAIT KÖZVETLEN MARKETING CÉLJÁBÓL KEZELIK, JOGOSULT BÁRMIKOR ELLENKEZNI AZ ÖNT ÉRINTŐ SZEMÉLYES ADATOK ILYEN CÉLÚ KEZELÉSÉVEL SZEMBEN; EZ VONATKOZIK AZ OLYAN PROFILALKOTÁSRA IS, AMELY KAPCSOLATBAN ÁLL AZ ILYEN KÖZVETLEN MARKETINGGEL. HA ELLENKEZIK, AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAIT EZUTÁN NEM HASZNÁLJÁK FEL KÖZVETLEN MARKETING CÉLJÁRA (ELLENKEZÉS AZ ART. 21 (2) BEKEZDÉSE ALAPJÁN).
Panaszjog az illetékes felügyeleti hatóságnál
A GDPR megsértése esetén az érintettek panaszt nyújthatnak be egy felügyeleti hatóságnál, különösen annak a tagállamnak a hatóságánál, ahol szokásos tartózkodási helyük, munkahelyük vagy a feltételezett jogsértés helye található. A panasztételi jog nem érinti más közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatok igénybevételét.
Jog az adathordozhatósághoz
Jogosult kérni, hogy az Ön hozzájárulásán vagy szerződés teljesítésén alapuló, automatizált feldolgozásban lévő adatait egy általánosan használt, géppel olvasható formátumban adjuk át Önnek vagy egy harmadik félnek. Ha az adatok közvetlen továbbítását egy másik adatkezelőnek kéri, az csak technikailag megvalósítható mértékben történik meg.
Tájékoztatás, helyesbítés és törlés
A hatályos jogszabályok keretein belül bármikor jogosult ingyenesen tájékoztatást kapni tárolt személyes adatairól, azok forrásáról, címzettjeiről, valamint az adatkezelés céljáról, továbbá adott esetben jogosult ezen adatok helyesbítésére vagy törlésére. Ezzel és más személyes adatokkal kapcsolatos kérdéseivel bármikor fordulhat hozzánk.
Jog a feldolgozás korlátozására
Jogosult kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását. Ehhez bármikor fordulhat hozzánk. A feldolgozás korlátozásához való jog a következő esetekben áll fenn:
- Ha vitatja az általunk tárolt személyes adatai pontosságát, általában időre van szükségünk az ellenőrzéshez. Az ellenőrzés ideje alatt jogosult kérni az adatok feldolgozásának korlátozását.
- Ha az Ön személyes adatainak feldolgozása jogellenesen történt vagy történik, kérheti az adatok törlése helyett azok feldolgozásának korlátozását.
- Ha már nincs szükségünk az Ön személyes adataira, de Önnek azok jogérvényesítéshez, védelemhez vagy igényérvényesítéshez kellenek, jogosult kérni az adatok törlése helyett azok feldolgozásának korlátozását.
- Ha az Art. 21 (1) bekezdése alapján tiltakozást nyújtott be, mérlegelni kell az Ön és a mi érdekeink között. Amíg nem állapítják meg, melyik érdek az erősebb, Ön jogosult kérni a személyes adatai feldolgozásának korlátozását.
Ha korlátozta személyes adatainak kezelését, ezek az adatok – a tárolásuk kivételével – csak az Ön hozzájárulásával vagy jogi igények érvényesítése, gyakorlása vagy védelme, egy másik természetes vagy jogi személy jogainak védelme, vagy az Európai Unió vagy egy tagállam fontos közérdeke miatt kezelhetők.
SSL- vagy TLS-titkosítás
Ez az oldal biztonsági okokból és a bizalmas tartalmak, például megrendelések vagy kérdések, amelyeket Ön nekünk, az oldal üzemeltetőjének küld, továbbításának védelme érdekében SSL- vagy TLS-titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot onnan ismerheti fel, hogy a böngésző címsora „http://”-ről „https://”-re vált, és a böngészősávban megjelenik a lakat ikon.
Ha az SSL- vagy TLS-titkosítás aktív, az Ön által nekünk megadott adatokat harmadik fél nem olvashatja el.
Titkosított fizetési forgalom ezen a weboldalon
Ha egy fizetős szerződés megkötése után kötelezettség áll fenn arra, hogy fizetési adatait (pl. bankszámlaszám beszedési megbízás esetén) megadja nekünk, ezek az adatok a fizetés lebonyolításához szükségesek.
A fizetési tranzakciók a szokásos fizetési módokon (Visa/MasterCard, beszedési megbízás) kizárólag titkosított SSL- vagy TLS-kapcsolaton keresztül zajlanak. A titkosított kapcsolatot onnan ismerheti fel, hogy a böngésző címsora „http://”-ről „https://”-re vált, és a böngészősávban megjelenik a lakat ikon.
Titkosított kommunikáció esetén az Ön által nekünk megadott fizetési adatok harmadik fél által nem olvashatók el.
4. Adatgyűjtés ezen a weboldalon
Sütik
Weboldalaink úgynevezett „sütiket” használnak. A sütik kis adatcsomagok, amelyek nem okoznak kárt az eszközén. Ezek vagy ideiglenesen, egy munkamenet idejére (munkamenet-sütik), vagy tartósan (állandó sütik) kerülnek tárolásra az eszközén. A munkamenet-sütik a látogatás befejezése után automatikusan törlődnek. Az állandó sütik az eszközén maradnak, amíg Ön azokat el nem távolítja, vagy a böngésző automatikusan nem törli őket.
A sütik származhatnak tőlünk (első féltől származó sütik) vagy harmadik féltől (úgynevezett harmadik féltől származó sütik). A harmadik féltől származó sütik lehetővé teszik bizonyos harmadik féltől származó szolgáltatások beágyazását weboldalakon belül (pl. fizetési szolgáltatások lebonyolításához használt sütik).
A cookie-k különböző funkciókat töltenek be. Számos cookie technikailag szükséges, mivel bizonyos weboldal-funkciók ezek nélkül nem működnének (pl. kosárfunkció vagy videók megjelenítése). Más cookie-k a felhasználói viselkedés elemzésére vagy reklámcélokra használhatók.
Az elektronikus kommunikáció lebonyolításához, bizonyos, az Ön által kívánt funkciók biztosításához (pl. kosárfunkció) vagy a weboldal optimalizálásához (pl. webközönség mérésére szolgáló cookie-k) szükséges cookie-k (szükséges cookie-k) az Európai Unió Általános Adatvédelmi Rendeletének (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján kerülnek tárolásra, amennyiben nincs más jogalap megadva. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke a szükséges cookie-k tárolása a szolgáltatások technikailag hibamentes és optimalizált biztosítása érdekében. Amennyiben hozzájárulást kértek cookie-k és hasonló azonosító technológiák tárolásához, az adatkezelés kizárólag ezen hozzájárulás alapján történik (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont és a TDDDG 25. § (1) bekezdés); a hozzájárulás bármikor visszavonható.
Böngészőjét úgy állíthatja be, hogy értesítést kapjon a cookie-k elhelyezéséről, és cookie-kat csak egyedi esetekben engedélyezzen, bizonyos esetekre vagy általánosan tiltsa le a cookie-k elfogadását, valamint aktiválja a cookie-k automatikus törlését a böngésző bezárásakor. A cookie-k letiltása esetén a weboldal funkciói korlátozottak lehetnek.
Az ezen a weboldalon használt cookie-król és szolgáltatásokról a jelen adatvédelmi nyilatkozatból tájékozódhat.
GDPR Legal Cookie by Shopify
Weboldalunk a GDPR Legal Cookie by Shopify szolgáltatást használja, hogy az Ön hozzájárulását kérje bizonyos cookie-k tárolásához az eszközén vagy bizonyos technológiák alkalmazásához, és ezeket adatvédelmi szempontból dokumentálja. E technológia szolgáltatója a beeclever GmbH, Friedrich-Mohr-Straße 1, 56070 Koblenz (a továbbiakban „beeclever”).
Amikor belép a weboldalunkra, kapcsolat jön létre a beeclever szolgáltató szervereivel. A beeclever szolgáltató így személyes adatokat kap, például a használt böngészőt, az IP-címet és egy időbélyeget. Ezt követően egy cookie kerül tárolásra a böngészőjében, hogy az Ön által adott hozzájárulásokat vagy azok visszavonását hozzárendelni tudjuk. Az így gyűjtött adatokat addig tároljuk, amíg Ön nem kéri azok törlését, vagy amíg Ön maga nem törli a cookie-t, illetve amíg az adatkezelés célja fennáll. Kötelező jogi megőrzési kötelezettségek ettől függetlenek. Részletek a következő oldalon találhatók: https://apps.shopify.com/gdpr-legal-cookie.
A GDPR Legal Cookie by Shopify alkalmazása a cookie-k használatához szükséges törvényileg előírt hozzájárulások beszerzése érdekében történik. Ennek jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja.
Adatfeldolgozás megbízás alapján
Megállapodást kötöttünk a fent említett szolgáltatás igénybevételéhez kapcsolódó adatfeldolgozásra (AVV). Ez egy adatvédelmi szempontból előírt szerződés, amely biztosítja, hogy a szolgáltató csak az utasításaink szerint és a GDPR előírásainak megfelelően kezelje a weboldalunk látogatóinak személyes adatait.
Kapcsolatfelvételi űrlap
Ha kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küld nekünk kérelmet, az űrlapon megadott adatait, beleértve az ott megadott elérhetőségeket, a kérelem feldolgozása és esetleges további kérdések esetére tároljuk. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább.
Ezeknek az adatoknak a feldolgozása az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján történik, amennyiben az Ön kérelme szerződés teljesítésével kapcsolatos vagy előzetes szerződéses intézkedések végrehajtásához szükséges. Minden egyéb esetben a feldolgozás a jogos érdekeinken alapul, hogy hatékonyan kezeljük hozzánk érkező kérelmeit (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont), vagy az Ön hozzájárulásán (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), amennyiben azt megkértük; a hozzájárulás bármikor visszavonható.
Az Ön által a kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok nálunk maradnak, amíg Ön nem kéri azok törlését, vissza nem vonja a tároláshoz adott hozzájárulását, vagy a tárolás célja meg nem szűnik (pl. a kérelme feldolgozásának befejezése után). Kötelező jogszabályi előírások – különösen a megőrzési határidők – változatlanul érvényesek maradnak.
Kérelem e-mailben, telefonon vagy faxon keresztül
Ha e-mailben, telefonon vagy faxon keresztül lép velünk kapcsolatba, a kérelmét és az abból származó személyes adatokat (név, kérés) a kérelme feldolgozása céljából tároljuk és kezeljük. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább.
Ezeknek az adatoknak a feldolgozása az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján történik, amennyiben az Ön kérelme szerződés teljesítésével kapcsolatos vagy előzetes szerződéses intézkedések végrehajtásához szükséges. Minden egyéb esetben a feldolgozás a jogos érdekeinken alapul, hogy hatékonyan kezeljük hozzánk érkező kérelmeit (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont), vagy az Ön hozzájárulásán (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), amennyiben azt megkértük; a hozzájárulás bármikor visszavonható.
Az Ön által hozzánk kapcsolatfelvételi kérelmek útján elküldött adatok nálunk maradnak, amíg Ön nem kéri azok törlését, vissza nem vonja a tároláshoz adott hozzájárulását, vagy a tárolás célja meg nem szűnik (pl. a kérelme feldolgozásának befejezése után). Kötelező jogszabályi előírások – különösen a törvényi megőrzési határidők – változatlanul érvényesek maradnak.
5. Közösségi média
Instagram
Ezen a weboldalon az Instagram szolgáltatás funkciói vannak beágyazva. Ezeket a funkciókat a Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írország biztosítja.
Ha a közösségi média elem aktív, közvetlen kapcsolat jön létre az Ön végkészüléke és az Instagram szervere között. Ezáltal az Instagram információkat kap az Ön weboldal-látogatásáról.
Ha be van jelentkezve az Instagram-fiókjába, az Instagram gombra kattintva összekapcsolhatja ennek a weboldalnak a tartalmát az Instagram-profiljával. Ezáltal az Instagram hozzárendelheti a weboldal látogatását a felhasználói fiókjához. Felhívjuk a figyelmet, hogy mint az oldal szolgáltatója, nem kapunk információt az átadott adatok tartalmáról és az Instagram általi felhasználásáról.
A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulásán alapul a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerint. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
Amennyiben a jelen eszköz segítségével személyes adatokat gyűjtünk a weboldalunkon, és azokat továbbítjuk a Facebooknak vagy Instagramnak, mi és a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország együttesen felelünk ezen adatkezelésért (GDPR 26. cikk). Az együttes felelősség kizárólag az adatok gyűjtésére és továbbítására vonatkozik a Facebook vagy Instagram felé. A továbbítást követő adatfeldolgozás a Facebook vagy Instagram részéről nem része az együttes felelősségnek. Az együttes kötelezettségeinket egy közös adatkezelési megállapodás rögzíti. A megállapodás szövegét itt találja: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. E megállapodás szerint mi felelünk az adatvédelmi tájékoztatás megadásáért a Facebook- vagy Instagram-eszköz használatakor, valamint az eszköz adatvédelmi szempontból biztonságos bevezetéséért a weboldalunkon. A Facebook vagy Instagram termékek adatbiztonságáért a Facebook felelős. Az érintetti jogokat (pl. tájékoztatáskérés) a Facebooknál közvetlenül érvényesítheti a Facebooknál vagy Instagramnál kezelt adatokkal kapcsolatban. Ha nálunk érvényesíti az érintetti jogokat, kötelesek vagyunk azokat továbbítani a Facebook felé.
Az adatátvitel az Egyesült Államokba az EU Bizottságának standard szerződéses záradékaira alapul. Részletek itt találhatók: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ és https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
További információk az Instagram adatvédelmi nyilatkozatában találhatók: https://privacycenter.instagram.com/policy/.
A vállalat rendelkezik az „EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer” (DPF) szerinti tanúsítvánnyal. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amely biztosítja az európai adatvédelmi szabványok betartását az USA-ban történő adatkezelések során. Minden DPF tanúsítvánnyal rendelkező vállalat vállalja ezen adatvédelmi szabványok betartását. További információkat a szolgáltatótól az alábbi linken kaphat: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
6. Elemző eszközök és reklám
Google Tag Manager
Használjuk a Google Tag Managert. A szolgáltató a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.
A Google Tag Manager egy eszköz, amellyel nyomon követő vagy statisztikai eszközöket és más technológiákat integrálhatunk a weboldalunkra. Maga a Google Tag Manager nem hoz létre felhasználói profilokat, nem tárol sütiket, és nem végez önálló elemzéseket. Csak az általa integrált eszközök kezelésére és megjelenítésére szolgál. A Google Tag Manager azonban rögzíti az Ön IP-címét, amely továbbítható a Google anyavállalatához az Egyesült Államokba.
A Google Tag Manager alkalmazása az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke, hogy gyorsan és egyszerűen integrálhasson és kezelhessen különböző eszközöket a weboldalán. Amennyiben ehhez megfelelő hozzájárulás került beszerzésre, az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a Távközlési Adatvédelmi és Digitális Adatszabadságról szóló törvény (TDDDG) 25. § (1) bekezdése alapján történik, amennyiben a hozzájárulás magában foglalja a cookie-k tárolását vagy a felhasználó végkészülékén lévő információkhoz (például eszközazonosítás) való hozzáférést a TDDDG értelmében. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
A vállalat rendelkezik az „EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer” (DPF) szerinti tanúsítvánnyal. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amely biztosítja az európai adatvédelmi szabványok betartását az USA-ban történő adatkezelések során. Minden DPF tanúsítvánnyal rendelkező vállalat vállalja ezen adatvédelmi szabványok betartását. További információkat a szolgáltatótól az alábbi linken kaphat: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google Analytics
Ez a weboldal a Google Analytics webanalitikai szolgáltatás funkcióit használja. Szolgáltató a Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.
A Google Analytics lehetővé teszi a weboldal üzemeltetője számára, hogy elemezze a weboldallátogatók viselkedését. Ennek során a weboldal üzemeltetője különböző használati adatokat kap, mint például az oldalmegtekintések, tartózkodási idő, használt operációs rendszerek és a felhasználó származási helye. Ezek az adatok egy felhasználói azonosítóban (User-ID) kerülnek összefoglalásra, és hozzárendelésre kerülnek az adott weboldallátogató végkészülékéhez.
Ezen túlmenően a Google Analytics képes rögzíteni az Ön egér- és görgetési mozgásait, valamint kattintásait. Továbbá a Google Analytics különböző modellezési módszereket alkalmaz az összegyűjtött adatok kiegészítésére, és gépi tanulási technológiákat használ az adatelemzés során.
A Google Analytics olyan technológiákat használ, amelyek lehetővé teszik a felhasználó azonosítását a felhasználói viselkedés elemzése céljából (például cookie-k vagy eszközazonosítás). A Google által ezen weboldal használatáról gyűjtött információk általában egy Google-szerverre kerülnek továbbításra az USA-ban, ahol tárolásra kerülnek.
A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulásán alapul a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerint. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
Az adatátvitel az Egyesült Államokba az EU Bizottságának standard szerződéses záradékaira alapul. Részletek itt találhatók: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
A vállalat rendelkezik az „EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer” (DPF) szerinti tanúsítvánnyal. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amely biztosítja az európai adatvédelmi szabványok betartását az USA-ban történő adatkezelések során. Minden DPF tanúsítvánnyal rendelkező vállalat vállalja ezen adatvédelmi szabványok betartását. További információkat a szolgáltatótól az alábbi linken kaphat: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
IP-anonimizálás
A Google Analytics IP-anonimizálás engedélyezve van. Ennek köszönhetően az Ön IP-címe az Európai Unió tagállamain belül vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás más szerződő államaiban rövidítve kerül továbbításra az Egyesült Államokba. Csak kivételes esetekben kerül a teljes IP-cím egy Google-szerverre az USA-ban, ahol azt lerövidítik. A weboldal üzemeltetőjének megbízásából a Google ezeket az információkat arra használja, hogy kiértékelje az Ön weboldalhasználatát, jelentéseket készítsen a weboldal tevékenységeiről, és további, a weboldal- és internet-használathoz kapcsolódó szolgáltatásokat nyújtson a weboldal üzemeltetőjének. A Google Analytics keretében az Ön böngészője által továbbított IP-cím nem kerül összevonásra más Google-adatokkal.
Böngészőbővítmény
Megakadályozhatja, hogy a Google gyűjtse és feldolgozza adatait, ha letölti és telepíti az alábbi linken elérhető böngészőbővítményt: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
További információkat a Google Analytics felhasználói adatkezeléséről a Google adatvédelmi nyilatkozatában talál: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Google-jelek
Google-jeleket használunk. Amikor meglátogatja weboldalunkat, a Google Analytics többek között rögzíti az Ön tartózkodási helyét, keresési előzményeit és YouTube-előzményeit, valamint demográfiai adatokat (látogatói adatokat). Ezek az adatok a Google-jelek segítségével személyre szabott hirdetésekhez használhatók fel. Ha rendelkezik Google-fiókkal, a Google-jelek a látogatói adatokat összekapcsolják Google-fiókjával, és személyre szabott hirdetési üzenetekhez használják fel. Az adatokat továbbá anonim statisztikák készítéséhez is felhasználják a felhasználói viselkedésről.
Google Analytics e-kereskedelmi mérés
Ez a weboldal a Google Analytics „E-kereskedelmi mérés” funkcióját használja. Az e-kereskedelmi mérés segítségével a weboldal üzemeltetője elemezheti a látogatók vásárlási szokásait online marketing kampányainak javítása érdekében. Ilyen információk például a leadott rendelések, az átlagos rendelési értékek, a szállítási költségek és az, hogy mennyi idő telt el a termék megtekintése és megvásárlása között. Ezeket az adatokat a Google egy tranzakciós azonosító alatt összesítheti, amely az adott felhasználóhoz vagy eszközhöz kapcsolódik.
Google Ads
A weboldal üzemeltetője a Google Ads szolgáltatást használja. A Google Ads a Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország online hirdetési programja.
A Google Ads lehetővé teszi számunkra, hogy hirdetéseket jelenítsünk meg a Google keresőjében vagy harmadik fél weboldalain, amikor a felhasználó bizonyos keresőkifejezéseket ír be a Google-be (kulcsszó-célzás). Ezenkívül célzott hirdetések jeleníthetők meg a Google-nál rendelkezésre álló felhasználói adatok alapján (pl. helyadatok és érdeklődési körök) (célcsoport-célzás). Mi, mint weboldal üzemeltetők, mennyiségileg elemezhetjük ezeket az adatokat, például megvizsgálhatjuk, mely keresőkifejezések vezettek hirdetéseink megjelenítéséhez, és hány kattintás történt az adott hirdetésekre.
A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulásán alapul a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerint. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
Az adatátvitel az Egyesült Államokba az EU Bizottságának standard szerződéses záradékaira alapul. Részletek itt találhatók: https://policies.google.com/privacy/frameworks és https://business.safety.google/controllerterms/.
A vállalat rendelkezik az „EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer” (DPF) szerinti tanúsítvánnyal. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amely biztosítja az európai adatvédelmi szabványok betartását az USA-ban történő adatkezelések során. Minden DPF tanúsítvánnyal rendelkező vállalat vállalja ezen adatvédelmi szabványok betartását. További információkat a szolgáltatótól az alábbi linken kaphat: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google Ads Remarketing
Ez a weboldal a Google Ads Remarketing funkcióit használja. A szolgáltató a Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.
A Google Ads Remarketing segítségével azonosíthatjuk azokat a személyeket, akik interakcióba léptek online kínálatunkkal, hogy számukra érdeklődésüknek megfelelő hirdetéseket jelenítsünk meg a Google hirdetési hálózatában (Remarketing vagy Retargeting).
Ezen túlmenően a Google Ads remarketinggel létrehozott hirdetési célcsoportok összekapcsolhatók a Google eszközök közötti funkcióival. Így az érdeklődésen alapuló, személyre szabott hirdetések, amelyeket korábbi használati és böngészési szokásai alapján az egyik eszközén (pl. mobiltelefon) személyre szabtak, megjeleníthetők egy másik eszközén is (pl. tablet vagy számítógép).
Ha rendelkezik Google-fiókkal, a személyre szabott hirdetések ellen az alábbi linken tiltakozhat: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.
A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulásán alapul a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerint. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
További információk és az adatvédelmi szabályzat a Google adatvédelmi tájékoztatójában találhatók: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.
A vállalat rendelkezik az „EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer” (DPF) szerinti tanúsítvánnyal. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amely biztosítja az európai adatvédelmi szabványok betartását az USA-ban történő adatkezelések során. Minden DPF tanúsítvánnyal rendelkező vállalat vállalja ezen adatvédelmi szabványok betartását. További információkat a szolgáltatótól az alábbi linken kaphat: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google konverziókövetés
Ez a weboldal a Google konverziókövetést használja. A szolgáltató a Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.
A Google konverziókövetés segítségével a Google és mi is felismerhetjük, hogy a felhasználó végrehajtott-e bizonyos műveleteket. Így például elemezhetjük, hogy mely gombokra kattintanak a weboldalunkon milyen gyakran, illetve mely termékeket néznek vagy vásárolnak meg különösen gyakran. Ezek az információk a konverziós statisztikák elkészítését szolgálják. Megtudjuk a hirdetéseinkre kattintó felhasználók összlétszámát és az általuk végrehajtott műveleteket. Nem kapunk olyan információkat, amelyek alapján a felhasználót személyesen azonosítani tudnánk. A Google azonosításra sütiket vagy hasonló felismerési technológiákat használ.
A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulásán alapul a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerint. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
További információkat a Google konverziókövetésről a Google adatvédelmi szabályzatában talál: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
A vállalat rendelkezik az „EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer” (DPF) szerinti tanúsítvánnyal. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amely biztosítja az európai adatvédelmi szabványok betartását az USA-ban történő adatkezelések során. Minden DPF tanúsítvánnyal rendelkező vállalat vállalja ezen adatvédelmi szabványok betartását. További információkat a szolgáltatótól az alábbi linken kaphat: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Klaviyo
A Klaviyot ezen a weboldalon integráltuk. A szolgáltató a Klaviyo Inc., 125 Summer Street, Floor 6, Boston, MA, 02110, USA (a továbbiakban: Klaviyo).
A Klaviyo egy marketing-automatizációs eszköz e-mailek, SMS-ek, push értesítések küldésére, valamint vásárlói vélemények gyűjtésére e-kereskedők számára.
Ennek érdekében a Klaviyo eltárolja az e-mail marketinghez adott hozzájárulást. Különösen az alábbi adatok kezelése történhet: név, telefonszám, e-mail cím, címadatok, IP-cím, eszközazonosítók, használati adatok (például a felhasználó és a Klaviyo online rendszere, weboldala vagy e-mailje közötti interakciók, használt böngésző, operációs rendszer, hivatkozó URL).
A Klaviyo használata az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a Távközlési Adatvédelmi és Elektronikus Hírközlési Törvény (TDDDG) 25. § (1) bekezdése alapján történik. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
További részletek a szolgáltató adatvédelmi tájékoztatójában találhatók: https://www.klaviyo.com/legal/privacy.
A vállalat rendelkezik az „EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer” (DPF) szerinti tanúsítvánnyal. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amely biztosítja az európai adatvédelmi szabványok betartását az USA-ban történő adatkezelések során. Minden DPF tanúsítvánnyal rendelkező vállalat vállalja ezen adatvédelmi szabványok betartását. További információkat a szolgáltatótól az alábbi linken kaphat: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6149.
A szolgáltatónál a személyes adatok harmadik országokba történő továbbítására vonatkozó szabványos szerződéses záradékok érvényesek. Részletek itt találhatók: https://www.klaviyo.com/legal/data-processing-agreement.
Meta-pixel (korábban Facebook-pixel)
Ez a weboldal a Meta látogatói akció-pixeljét használja a konverziók mérésére. A szolgáltató a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írország. A Meta állítása szerint a rögzített adatokat azonban az USA-ba és más harmadik országokba is továbbítják.
Így nyomon követhető a weboldal látogatóinak viselkedése azután, hogy egy Meta-hirdetésre kattintva a szolgáltató weboldalára érkeztek. Ez lehetővé teszi a Meta-hirdetések hatékonyságának statisztikai és piackutatási célú értékelését, valamint a jövőbeni hirdetési intézkedések optimalizálását.
A rögzített adatok számunkra, mint a weboldal üzemeltetői számára anonimak, nem tudunk következtetéseket levonni a felhasználók személyazonosságára vonatkozóan. Az adatokat azonban a Meta tárolja és feldolgozza, így lehetséges a kapcsolat a Facebook vagy Instagram felhasználói profilokkal, és a Meta az adatokat saját hirdetési célokra használhatja a Meta adatfelhasználási irányelveinek megfelelően (https://de-de.facebook.com/about/privacy/) használható. Ennek révén a Meta lehetővé teheti hirdetések megjelenítését Facebookon, Instagramon és egyéb hirdetési csatornákon. Ezt az adatfelhasználást a weboldal üzemeltetőjeként nem tudjuk befolyásolni.
A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulásán alapul a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerint. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
A kibővített egyeztetés funkcióját a Meta-pixelen belül használjuk.
A kibővített egyeztetés lehetővé teszi számunkra, hogy különböző típusú adatokat (pl. lakóhely, tartomány, irányítószám, hash-elt e-mail címek, nevek, nem, születési dátum vagy telefonszám) továbbítsunk a Metának az ügyfeleinkről és érdeklődőinkről, amelyeket a weboldalunkon keresztül gyűjtünk. Ennek segítségével még pontosabban célozhatjuk meg Facebookon és Instagramon futó hirdetéseinket azoknak a személyeknek, akik érdeklődnek ajánlataink iránt. Emellett a kibővített egyeztetés javítja a weboldali konverziók hozzárendelését és bővíti a testreszabott közönségeket.
Amennyiben a jelen leírt eszköz segítségével személyes adatokat gyűjtünk weboldalunkon és továbbítunk a Metának, mi és a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország együttesen felelünk ezen adatkezelésért (GDPR 26. cikk). Az együttes felelősség kizárólag az adatok gyűjtésére és továbbítására vonatkozik a Metának. A Meta általi további feldolgozás nem része az együttes felelősségnek. Az együttes kötelezettségeinket közös adatkezelési megállapodás rögzíti. A megállapodás szövegét itt találja: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. E megállapodás szerint mi felelünk az adatvédelmi tájékoztatók biztosításáért a Meta eszköz használatakor, valamint az eszköz adatvédelmi szempontból biztonságos bevezetéséért a weboldalunkon. A Meta termékek adatbiztonságáért a Meta felel. Az érintetti jogokat (pl. tájékoztatás kérése) a Facebookon vagy Instagramon kezelt adatokkal kapcsolatban közvetlenül a Metánál érvényesítheti. Ha nálunk érvényesíti az érintetti jogokat, kötelesek vagyunk azokat továbbítani a Metának.
Az adatátvitel az Egyesült Államokba az EU Bizottságának standard szerződéses záradékaira alapul. Részletek itt találhatók: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum és https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
A Meta adatvédelmi tájékoztatójában további információkat talál a magánélet védelméről: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.
Ezenkívül a „Custom Audiences” remarketing funkciót a hirdetésbeállításoknál is kikapcsolhatja https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen kikapcsolás. Ehhez be kell jelentkeznie Facebookon.
Ha nincs Facebook- vagy Instagram-fiókja, a Meta használatalapú hirdetéseit az European Interactive Digital Advertising Alliance weboldalán kikapcsolhatja: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
A vállalat rendelkezik az „EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer” (DPF) szerinti tanúsítvánnyal. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amely biztosítja az európai adatvédelmi szabványok betartását az USA-ban történő adatkezelések során. Minden DPF tanúsítvánnyal rendelkező vállalat vállalja ezen adatvédelmi szabványok betartását. További információkat a szolgáltatótól az alábbi linken kaphat: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Meta Conversion API
A Meta Conversion API-t beépítettük ebbe a weboldalba. A szolgáltató a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írország. A Meta állítása szerint a rögzített adatokat azonban az USA-ba és más harmadik országokba is továbbítják.
A Meta Conversion API lehetővé teszi számunkra, hogy rögzítsük a weboldal látogatójának interakcióit a weboldalunkkal, és továbbítsuk azokat a Metának, ezzel javítva a Facebookon és az Instagramon futó hirdetések teljesítményét.
Ehhez különösen a hívás időpontja, a megtekintett weboldal, az Ön IP-címe és a User-Agent-je, valamint adott esetben további specifikus adatok (pl. megvásárolt termékek, kosárérték és pénznem) kerülnek rögzítésre. A rögzíthető adatok teljes áttekintését itt találja: https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/parameters.
A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulásán alapul a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerint. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
Amennyiben a jelen leírt eszköz segítségével személyes adatokat gyűjtünk weboldalunkon és továbbítunk a Metának, mi és a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország együttesen felelünk ezen adatkezelésért (GDPR 26. cikk). Az együttes felelősség kizárólag az adatok gyűjtésére és továbbítására vonatkozik a Metának. A Meta általi további feldolgozás nem része az együttes felelősségnek. Az együttes kötelezettségeinket közös adatkezelési megállapodás rögzíti. A megállapodás szövegét itt találja: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. E megállapodás szerint mi felelünk az adatvédelmi tájékoztatók biztosításáért a Meta eszköz használatakor, valamint az eszköz adatvédelmi szempontból biztonságos bevezetéséért a weboldalunkon. A Meta termékek adatbiztonságáért a Meta felel. Az érintetti jogokat (pl. tájékoztatás kérése) a Facebookon vagy Instagramon kezelt adatokkal kapcsolatban közvetlenül a Metánál érvényesítheti. Ha nálunk érvényesíti az érintetti jogokat, kötelesek vagyunk azokat továbbítani a Metának.
Az adatátvitel az Egyesült Államokba az EU Bizottságának standard szerződéses záradékaira alapul. Részletek itt találhatók: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum és https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
A Meta adatvédelmi tájékoztatójában további információkat talál a magánélet védelméről: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.
Ezenkívül a „Custom Audiences” remarketing funkciót a hirdetésbeállításoknál is kikapcsolhatja https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen kikapcsolás. Ehhez be kell jelentkeznie Facebookon.
Ha nincs Facebook- vagy Instagram-fiókja, a Meta használatalapú hirdetéseit az European Interactive Digital Advertising Alliance weboldalán kikapcsolhatja: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
A vállalat rendelkezik az „EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer” (DPF) szerinti tanúsítvánnyal. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amely biztosítja az európai adatvédelmi szabványok betartását az USA-ban történő adatkezelések során. Minden DPF tanúsítvánnyal rendelkező vállalat vállalja ezen adatvédelmi szabványok betartását. További információkat a szolgáltatótól az alábbi linken kaphat: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Meta Custom Audiences
A Meta Custom Audiences szolgáltatást használjuk. A szolgáltató a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írország.
Amikor meglátogatja vagy használja weboldalainkat és alkalmazásainkat, igénybe veszi ingyenes vagy fizetős szolgáltatásainkat, adatokat továbbít nekünk, vagy interakcióba lép vállalatunk Facebook- vagy Instagram-tartalmaival, személyes adatait rögzítjük. Amennyiben hozzájárul a Meta Custom Audiences használatához, ezeket az adatokat továbbítjuk a Metának, amely így megfelelő hirdetéseket jeleníthet meg Önnek. Ezen felül az adatok alapján célcsoportok is meghatározhatók (Lookalike Audiences).
A Meta ezeket az adatokat megbízott adatfeldolgozóként kezeli. Részletek a Meta felhasználási feltételeiben találhatók: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience.
A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulásán alapul a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerint. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
Az adatátvitel az Egyesült Államokba az EU Bizottságának standard szerződéses záradékaira alapul. Részletek itt találhatók: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience és https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing.
A vállalat rendelkezik az „EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer” (DPF) szerinti tanúsítvánnyal. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amely biztosítja az európai adatvédelmi szabványok betartását az USA-ban történő adatkezelések során. Minden DPF tanúsítvánnyal rendelkező vállalat vállalja ezen adatvédelmi szabványok betartását. További információkat a szolgáltatótól az alábbi linken kaphat: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
TikTok Pixel
A TikTok Pixelt ezen a weboldalon integráltuk. A szolgáltató a TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Írország (a továbbiakban TikTok).
A TikTok Pixel segítségével a weboldal látogatóinak, akik megtekintették ajánlatainkat, érdeklődésüknek megfelelő hirdetéseket jeleníthetünk meg a TikTokon (TikTok Ads). Ugyanakkor a TikTok Pixel segítségével megállapíthatjuk, mennyire hatékonyak a TikTokon megjelenő hirdetéseink. Ezáltal a TikTok-hirdetések hatékonysága statisztikai és piackutatási célokra kiértékelhető és a jövőbeni hirdetési intézkedések optimalizálhatók. Ehhez különféle használati adatokat dolgozunk fel, mint például IP-cím, oldalmegtekintések, tartózkodási idő, használt operációs rendszerek és a felhasználó származási helye, információk a TikTokon megjelenő hirdetésről, amelyre a személy rákattintott, vagy egy eseményről, amely kiváltódott (időbélyeg). Ezek az adatok egy felhasználói azonosítóban kerülnek összesítésre és hozzárendelésre a weboldal látogatójának adott végkészülékéhez.
A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulásán alapul a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerint. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
Az adatok harmadik országokba történő továbbítása az EU Bizottságának standard szerződéses feltételein alapul. Részletek itt találhatók: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de-DE és https://ads.tiktok.com/i18n/official/policy/controller-to-controller.
Pinterest-címke
A Pinterest-címkét ezen a weboldalon integráltuk. A szolgáltató a Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Írország.
A Pinterest-címke célja, hogy rögzítse azokat a konkrét műveleteket, amelyeket Ön a weboldalunkon végez. Az adatokat később arra használhatjuk, hogy a Pinterest-címke hirdetési hálózatának más oldalain vagy a weboldalunkon érdeklődésének megfelelő hirdetéseket jelenítsünk meg Önnek.
Ennek érdekében a Pinterest-címke többek között rögzíti a címkeazonosítót, az Ön tartózkodási helyét és a hivatkozó URL-t. Ezenkívül akcióspecifikus adatokat is gyűjthet, mint például rendelési érték, rendelési mennyiség, rendelési szám, a megvásárolt termékek kategóriája és videómegtekintések.
A Pinterest-címke olyan technológiákat használ, amelyek lehetővé teszik a felhasználó oldalak közötti azonosítását a felhasználói viselkedés elemzéséhez (pl. sütik vagy eszközazonosítás).
Amennyiben hozzájárulás (Consent) beszerzésre került, a fent említett szolgáltatás kizárólag az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § alapján kerül alkalmazásra. A hozzájárulás bármikor visszavonható. Amennyiben hozzájárulás nem került beszerzésre, a szolgáltatás használata a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik; a weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke a lehető leghatékonyabb marketingintézkedések alkalmazása.
A Pinterest egy globálisan működő vállalat, ezért adatátvitel az Egyesült Államokba is megtörténhet. A Pinterest állítása szerint ez az adatátvitel az EU Bizottságának standard szerződéses záradékaira épül. Részletek itt találhatók: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
További információk a Pinterest-címkékről itt találhatók: https://help.pinterest.com/de/business/article/track-conversions-with-pinterest-tag.
7. Hírlevél
Hírlevéladatok
Ha a weboldalon kínált hírlevelet szeretné megkapni, szükségünk van az Ön e-mail címére, valamint olyan információkra, amelyek lehetővé teszik számunkra annak ellenőrzését, hogy Ön az adott e-mail cím tulajdonosa, és hozzájárul a hírlevél fogadásához. Egyéb adatokat nem kérünk, vagy csak önkéntes alapon gyűjtünk. Ezeket az adatokat kizárólag a kért információk küldésére használjuk, és nem adjuk át harmadik félnek.
A hírlevél-feliratkozó űrlapon megadott adatok feldolgozása kizárólag az Ön hozzájárulásán alapul (Általános Adatvédelmi Rendelet 6. cikk (1) bekezdés a) pont). Az adatok, az e-mail cím tárolására és a hírlevél küldésére adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja, például a hírlevélben található „Leiratkozás“ linkre kattintva. A már megtörtént adatfeldolgozás jogszerűsége a visszavonástól független.
Az Ön által a hírlevélre való feliratkozás céljából megadott adatokat addig tároljuk nálunk vagy a hírlevélszolgáltatónál, amíg le nem iratkozik a hírlevélről, majd a leiratkozást vagy a cél megszűnését követően töröljük a hírlevélküldő listáról. Fenntartjuk a jogot, hogy e-mail címeket saját belátásunk szerint, jogos érdekünkre hivatkozva az Általános Adatvédelmi Rendelet 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján töröljünk vagy zároljunk.
Az egyéb célból nálunk tárolt adatok ettől függetlenek.
A hírlevélről való leiratkozását követően az Ön e-mail címe nálunk vagy a hírlevélszolgáltatónál esetlegesen egy tiltólistán kerül tárolásra, amennyiben ez a jövőbeni levelek megakadályozásához szükséges. A tiltólistán szereplő adatokat kizárólag erre a célra használjuk, és nem egyesítjük más adatokkal. Ez mind az Ön, mind a mi érdekünket szolgálja a hírlevelek küldésére vonatkozó jogszabályi előírások betartása érdekében (jogos érdek az Általános Adatvédelmi Rendelet 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint). A tiltólistán való tárolás időben nem korlátozott. Az adatkezelés ellen tiltakozhat, ha az Ön érdekei meghaladják a mi jogos érdekünket.
8. Bővítmények és eszközök
YouTube
Ez a weboldal a YouTube weboldal videóit ágyazza be. A weboldal üzemeltetője a Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.
Amikor meglátogat egy olyan weboldalt, amelybe be van ágyazva a YouTube, kapcsolat létesül a YouTube szervereivel. Ekkor a YouTube szerver értesül arról, hogy melyik oldalunkat látogatta meg.
Ezenkívül a YouTube különféle sütiket tárolhat az Ön végkészülékén, vagy hasonló technológiákat használhat az ismételt felismeréshez (pl. eszközazonosítás). Így a YouTube információkat szerezhet a weboldal látogatóiról. Ezeket az információkat többek között videóstatisztikák gyűjtésére, a felhasználói élmény javítására és csalási kísérletek megelőzésére használják. Továbbá az összegyűjtött adatokat a Google hirdetési hálózatában is feldolgozzák.
Ha be van jelentkezve a YouTube-fiókjába, lehetővé teszi a YouTube számára, hogy böngészési szokásait közvetlenül személyes profiljához kapcsolja. Ezt megakadályozhatja, ha kijelentkezik a YouTube-fiókjából.
A YouTube használata az online kínálatunk vonzó megjelenítése érdekében történik. Ez jogos érdeknek minősül a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint. Amennyiben ehhez hozzájárulást kértek, az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése alapján történik, amennyiben a hozzájárulás magában foglalja a sütik tárolását vagy a felhasználó végkészülékén lévő információkhoz való hozzáférést (pl. eszközazonosítás) a TDDDG értelmében. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
További információkat a felhasználói adatok kezeléséről a YouTube adatvédelmi nyilatkozatában talál: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
A vállalat rendelkezik az „EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer” (DPF) szerinti tanúsítvánnyal. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amely biztosítja az európai adatvédelmi szabványok betartását az USA-ban történő adatkezelések során. Minden DPF tanúsítvánnyal rendelkező vállalat vállalja ezen adatvédelmi szabványok betartását. További információkat a szolgáltatótól az alábbi linken kaphat: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google Fonts
Ez az oldal az egységes betűtípus-megjelenítés érdekében úgynevezett Google Fonts-okat használ, amelyeket a Google biztosít. Egy oldal megnyitásakor a böngészője letölti a szükséges betűtípusokat a böngésző gyorsítótárába, hogy a szövegek és betűtípusok helyesen jelenjenek meg.
Ehhez a böngészőjének kapcsolatot kell létesítenie a Google szervereivel. Ennek során a Google tudomást szerez arról, hogy az Ön IP-címéről ezen a weboldalon jártak. A Google Fonts használata az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke, hogy az oldal betűtípusai egységesen jelenjenek meg. Amennyiben ehhez hozzájárulást kértek, az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a Távközlési Adatvédelmi és Digitális Adatvédelmi Törvény (TDDDG) 25. § (1) bekezdése alapján történik, amennyiben a hozzájárulás magában foglalja a sütik tárolását vagy a felhasználó végkészülékén lévő információkhoz való hozzáférést (pl. eszközazonosítás) a TDDDG értelmében. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
Ha az Ön böngészője nem támogatja a Google Fonts-ot, akkor a számítógépén található alapértelmezett betűtípus kerül használatra.
További információkat a Google Fonts-ról az alábbi linken talál: https://developers.google.com/fonts/faq és a Google adatvédelmi nyilatkozatában: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
A vállalat rendelkezik az „EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer” (DPF) szerinti tanúsítvánnyal. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amely biztosítja az európai adatvédelmi szabványok betartását az USA-ban történő adatkezelések során. Minden DPF tanúsítvánnyal rendelkező vállalat vállalja ezen adatvédelmi szabványok betartását. További információkat a szolgáltatótól az alábbi linken kaphat: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Spotify
Ezen a weboldalon a Spotify zenei szolgáltatás funkciói vannak beágyazva. A szolgáltató a Spotify AB, címe: Birger Jarlsgatan 61, 113 56 Stockholm, Svédország. A Spotify pluginokat a weboldalon található zöld logóról ismerheti fel. A Spotify pluginok áttekintését az alábbi linken találja: https://developer.spotify.com.
Ennek következtében a weboldal látogatásakor a plugin közvetlen kapcsolatot létesít az Ön böngészője és a Spotify szervere között. A Spotify így megkapja az információt, hogy az Ön IP-címéről látogatta meg ezt a weboldalt. Ha a Spotify gombra kattint, miközben be van jelentkezve Spotify-fiókjába, akkor a weboldal tartalmait a Spotify profilján megoszthatja. Ezáltal a Spotify a weboldal látogatását az Ön felhasználói fiókjához rendelheti.
Felhívjuk figyelmét, hogy a Spotify használata során Google Analytics sütik kerülnek alkalmazásra, így a Spotify használata során az Ön használati adatai továbbíthatók a Google részére is. A Google Analytics a Google csoport felhasználói viselkedés elemzésére szolgáló eszköze, amelynek székhelye az Egyesült Államokban található. Ennek az integrációnak kizárólag a Spotify a felelőse. Mi, mint weboldal üzemeltetők, nem befolyásolhatjuk ezt az adatkezelést.
Az adatok tárolása és elemzése az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke van a weboldal vonzó hangzásvilágának kialakításában. Amennyiben erre vonatkozó hozzájárulást kértek, az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése alapján történik, amennyiben a hozzájárulás magában foglalja a sütik tárolását vagy a felhasználó végkészülékén lévő információkhoz való hozzáférést (pl. eszköz-azonosítás) a TDDDG értelmében. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
További információkat a Spotify adatvédelmi nyilatkozatában talál: https://www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/.
Ha nem szeretné, hogy a Spotify a weboldal látogatását a Spotify-felhasználói fiókjához társítsa, kérjük, jelentkezzen ki Spotify-fiókjából.
9. e-kereskedelem és fizetési szolgáltatók
Ügyfél- és szerződéses adatok feldolgozása
Ügyfél- és szerződéses adatokat gyűjtünk, dolgozunk fel és használunk fel szerződéses kapcsolataink létrehozásához, tartalmi kialakításához és módosításához. A weboldal használatával kapcsolatos személyes adatokat (használati adatokat) csak annyiban gyűjtünk, dolgozunk fel és használunk fel, amennyiben ez szükséges a szolgáltatás igénybevételének lehetővé tételéhez vagy elszámolásához. Ennek jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja.
A begyűjtött ügyféladatokat a megrendelés teljesítése vagy az üzleti kapcsolat megszűnése után, valamint az esetlegesen fennálló törvényi megőrzési határidők lejártával töröljük. A törvényi megőrzési határidők változatlanul érvényben maradnak.
Adattovábbítás szerződéskötéskor online áruházak, kereskedők és áruszállítás esetén
Ha árut rendel tőlünk, személyes adatait továbbítjuk a szállítással megbízott fuvarozó cégnek, valamint a fizetés feldolgozásáért felelős fizetési szolgáltatónak. Csak azokat az adatokat adjuk ki, amelyekre az adott szolgáltatónak a feladatának ellátásához szüksége van. Ennek jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, amely lehetővé teszi az adatok szerződés teljesítése vagy szerződés előtti intézkedések céljából történő feldolgozását. Amennyiben Ön a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti hozzájárulást megadta, e-mail címét továbbítjuk a szállítással megbízott fuvarozó cégnek, hogy e-mailben tájékoztathassa Önt a rendelése szállítási állapotáról; a hozzájárulást bármikor visszavonhatja.
Adattovábbítás szerződéskötéskor szolgáltatások és digitális tartalmak esetén
Személyes adatokat harmadik félnek csak akkor továbbítunk, ha ez a szerződés teljesítése érdekében szükséges, például a fizetés feldolgozásáért felelős hitelintézetnek.
Az adatok további továbbítása nem történik meg, vagy csak akkor, ha Ön kifejezetten hozzájárult a továbbításhoz. Az Ön adatait harmadik félnek kifejezett hozzájárulás nélkül, például reklámcélokra nem adjuk át.
Az adatkezelés alapja az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, amely lehetővé teszi az adatok szerződés teljesítése vagy szerződés előtti intézkedések céljából történő feldolgozását.