Naslednja obvestila dajejo preprost pregled o tem, kaj se zgodi z vašimi osebnimi podatki, ko obiščete to spletno stran. Osebni podatki so vsi podatki, s katerimi vas je mogoče osebno identificirati. Podrobne informacije o zasebnosti najdete v naši izjavi o zasebnosti, navedeni spodaj pod tem besedilom.
Obdelava podatkov na tej spletni strani poteka s strani upravljavca spletne strani. Njegove kontaktne podatke najdete v razdelku „Opomba o odgovorni osebi“ v tej izjavi o zasebnosti.
Vaši podatki se zbirajo tudi tako, da nam jih posredujete. To so lahko na primer podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec.
Drugi podatki se samodejno ali po vašem soglasju ob obisku spletne strani zajemajo z našimi IT-sistemi. To so predvsem tehnični podatki (npr. spletni brskalnik, operacijski sistem ali čas dostopa do strani). Zajem teh podatkov poteka samodejno, takoj ko vstopite na to spletno stran.
Del podatkov se zbira za zagotavljanje brezhibnega delovanja spletne strani. Drugi podatki se lahko uporabijo za analizo vašega vedenja kot uporabnika. Če je preko spletne strani mogoče skleniti ali začeti pogodbe, se posredovani podatki obdelujejo tudi za ponudbe pogodb, naročila ali druge povpraševanja.
Vedno imate pravico brezplačno pridobiti informacije o izvoru, prejemnikih in namenu vaših shranjenih osebnih podatkov. Prav tako imate pravico zahtevati popravek ali izbris teh podatkov. Če ste dali soglasje za obdelavo podatkov, ga lahko kadarkoli za prihodnost prekličete. Poleg tega imate pravico, da v določenih primerih zahtevate omejitev obdelave vaših osebnih podatkov. Prav tako imate pravico do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu.
Za to in za dodatna vprašanja glede zasebnosti nas lahko kadar koli kontaktirate.
Ob obisku te spletne strani se lahko vaše brskanje statistično analizira. To se izvaja predvsem s t. i. analitičnimi programi.
Podrobne informacije o teh analitičnih programih najdete v naslednji izjavi o zasebnosti.
Gostujemo vsebine naše spletne strani pri naslednjem ponudniku:
Ponudnik je Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irska (v nadaljevanju „Shopify“).
Shopify je orodje za ustvarjanje in gostovanje spletnih strani. Ko obiščete našo spletno stran, Shopify zabeleži vaš IP-naslov ter informacije o napravi in brskalniku, ki ga uporabljate. Shopify prav tako analizira število obiskovalcev, vire obiskovalcev in vedenje strank ter ustvarja statistike uporabnikov. Če opravite nakup na naši spletni strani, Shopify zabeleži tudi vaše ime, e-poštni naslov, naslove za dostavo in račun, podatke o plačilu ter druge podatke, povezane z nakupom (npr. telefonsko številko, višino opravljenih nakupov ipd.). Za analize Shopify shranjuje piškotke v vašem brskalniku.
Podrobnosti najdete v izjavi o zasebnosti Shopify: https://www.shopify.de/legal/datenschutz.
Uporaba Shopify temelji na členu 6, odstavek 1, točka f Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Imamo upravičen interes za čim bolj zanesljivo predstavitev naše spletne strani. Če je bila pridobljena ustrezna privolitev, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6, odstavek 1, točka a GDPR in § 25, odstavek 1 Zakona o telekomunikacijah, če privolitev vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v uporabnikovi napravi (npr. device-fingerprinting) v smislu tega zakona. Privolitev je kadar koli preklicljiva.
Sklenili smo pogodbo o obdelavi podatkov (AVV) za uporabo zgoraj navedene storitve. Gre za pogodbo, ki je predpisana z vidika varstva podatkov in zagotavlja, da ta storitev osebne podatke obiskovalcev naše spletne strani obdeluje le po naših navodilih in v skladu z GDPR.
Upravljavci teh strani zelo resno jemljejo varstvo vaših osebnih podatkov. Vaše osebne podatke obravnavamo zaupno in v skladu z zakonskimi predpisi o varstvu podatkov ter to izjavo o zasebnosti.
Ko uporabljate to spletno stran, se zbirajo različni osebni podatki. Osebni podatki so podatki, s katerimi vas je mogoče osebno identificirati. Ta izjava o zasebnosti pojasnjuje, katere podatke zbiramo in za kaj jih uporabljamo. Prav tako pojasnjuje, kako in za kakšen namen se to dogaja.
Opozarjamo, da prenos podatkov prek interneta (npr. pri komunikaciji po e-pošti) lahko vsebuje varnostne pomanjkljivosti. Popolna zaščita podatkov pred dostopom tretjih oseb ni mogoča.
Upravljavec za obdelavo podatkov na tej spletni strani je:
ART BRÜT Boutique GmbH
Graefestrasse 90
10967 Berlin
E-pošta: hello@artbruet.com
Upravljavec je fizična ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi odloča o namenih in sredstvih obdelave osebnih podatkov (npr. imena, e-poštni naslovi ali podobno).
Če v tej izjavi o varstvu podatkov ni navedena posebna doba hrambe, vaši osebni podatki ostanejo pri nas, dokler ne preneha namen obdelave podatkov. Če uveljavljate upravičeno zahtevo po izbrisu ali prekličete soglasje za obdelavo podatkov, bodo vaši podatki izbrisani, razen če nimamo drugih pravno dovoljenih razlogov za hrambo vaših osebnih podatkov (npr. davčne ali trgovinske roke hrambe); v slednjem primeru bo izbris izveden po prenehanju teh razlogov.
Če ste dali soglasje za obdelavo podatkov, obdelujemo vaše osebne podatke na podlagi člena 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) oziroma člena 9(2)(a) GDPR, če se obdelujejo posebne kategorije podatkov po členu 9(1) GDPR. V primeru izrecnega soglasja za prenos osebnih podatkov v tretje države se obdelava podatkov izvaja tudi na podlagi člena 49(1)(a) GDPR. Če ste dali soglasje za shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij na vaši napravi (npr. preko Device-Fingerprintinga), se obdelava podatkov izvaja dodatno na podlagi § 25(1) TDDDG. Soglasje je kadar koli preklicljivo. Če so vaši podatki potrebni za izpolnitev pogodbe ali za izvedbo predpogodbenih ukrepov, obdelujemo vaše podatke na podlagi člena 6(1)(b) GDPR. Poleg tega obdelujemo vaše podatke, če so potrebni za izpolnitev pravne obveznosti, na podlagi člena 6(1)(c) GDPR. Obdelava podatkov se lahko izvaja tudi na podlagi našega upravičenega interesa po členu 6(1)(f) GDPR. O posameznih pravnih podlagah v posameznih primerih so informacije navedene v nadaljevanju te izjave o varstvu podatkov.
Med drugim uporabljamo orodja podjetij s sedežem v državah, ki niso varne z vidika varstva podatkov, ter ameriška orodja, katerih ponudniki niso certificirani po EU-ZDA Okvirju za varstvo podatkov (DPF). Ko so ta orodja aktivna, se lahko vaši osebni podatki prenesejo v te države in tam obdelujejo. Opozarjamo, da v državah, ki niso varne z vidika varstva podatkov, ni zagotovljena raven varstva podatkov, primerljiva z EU.
Opozarjamo, da ZDA kot varna tretja država načeloma zagotavljajo raven varstva podatkov, primerljivo z EU. Prenos podatkov v ZDA je dovoljen, če prejemnik poseduje certifikat v okviru „EU-ZDA Okvirja za varstvo podatkov“ (DPF) ali ima ustrezne dodatne garancije. Informacije o prenosih v tretje države, vključno s prejemniki podatkov, najdete v tej izjavi o varstvu podatkov.
V okviru našega poslovanja sodelujemo z različnimi zunanjimi partnerji. V nekaterih primerih je potrebna tudi posredovanje osebnih podatkov tem zunanjim partnerjem. Osebne podatke posredujemo zunanjim partnerjem le, če je to potrebno za izpolnitev pogodbe, če smo za to zakonsko zavezani (npr. posredovanje podatkov davčnim organom), če imamo upravičen interes po čl. 6 odst. 1 toč. f SPP-1 za posredovanje ali če druga pravna podlaga dovoljuje posredovanje podatkov. Pri uporabi pogodbenih obdelovalcev osebnih podatkov naših strank posredujemo le na podlagi veljavne pogodbe o obdelavi po pogodbi. V primeru skupne obdelave se sklene pogodba o skupni obdelavi.
Veliko postopkov obdelave podatkov je mogoče izvajati le z vašo izrecno privolitvijo. Privolitev, ki ste jo že dali, lahko kadar koli prekličete. Zakonitost obdelave podatkov do preklica ostane neokrnjena.
ČE SE OBDELAVA PODATKOV IZVAJA NA PODLAGI ČL. 6 ODD. 1 TOČ. E ALI F SPP-1, IMATE KADARKOLI PRAVICO, DA IZ RAZLOGOV, KI IZHAJAJO IZ VAŠE POSEBNE SITUACIJE, UGOVORITE OBDELAVI VAŠIH OSEBNIH PODATKOV; TO VELJA TUDI ZA PROFILIRANJE, KI TEMELJI NA TEH DOLOČBAH. PRAVNO PODLAGO, NA KATERI TEMELJI OBDELAVA, NAJDETE V TEJ IZJAVI O ZAŠČITI PODATKOV. ČE UGOVORITE, NE BOMO VEČ OBDELAVALI VAŠIH OSEBNIH PODATKOV, RAZEN ČE LAHKO DOKAZUJEMO PREPRIČLJIVE ZAŠČITNE RAZLOGE ZA OBDELAVO, KI PRETEHTAJO VAŠE INTERESE, PRAVICE IN SVOBODE, ALI ČE OBDELAVA SLUŽI UVELJAVLJANJU, IZVAJANJU ALI OBRAMBI PRAVNIH ZAHTEVKOV (UGOVOR PO ČL. 21 ODD. 1 SPP-1).
ČE SE VAŠI OSEBNI PODATKI OBDELUJEJO ZA NAMENE DIREKTNEGA MARKETINGA, IMATE PRAVICO KADARKOLI UGOVORITI OBDELAVI VAŠIH OSEBNIH PODATKOV ZA TAKŠNE NAMENE; TO VELJA TUDI ZA PROFILIRANJE, ČE JE POVEZANO S TAKŠNIM DIREKTNIM MARKETINGOM. ČE UGOVORITE, VAŠI OSEBNI PODATKI NE BODO VEČ UPORABLJENI ZA NAMENE DIREKTNEGA MARKETINGA (UGOVOR PO ČLENU 21, ODSTAVKU 2 DSGVO).
V primeru kršitev DSGVO imajo posamezniki pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu, zlasti v državi članici njihovega običajnega prebivališča, delovnega mesta ali kraja domnevne kršitve. Pravica do pritožbe velja ne glede na druge upravne ali sodne pravne možnosti.
Imate pravico, da vam podatke, ki jih obdelujemo na podlagi vašega soglasja ali za izpolnitev pogodbe, izročimo v običajni, strojno berljivi obliki, bodisi vam ali tretji osebi. Če zahtevate neposredni prenos podatkov drugemu upravljavcu, bo to izvedeno le, če je tehnično izvedljivo.
V skladu z veljavnimi zakonskimi določbami imate kadar koli pravico do brezplačnega vpogleda v vaše shranjene osebne podatke, njihov izvor, prejemnike in namen obdelave podatkov ter po potrebi pravico do popravka ali izbrisa teh podatkov. Za to in za dodatna vprašanja o osebnih podatkih se lahko kadar koli obrnete na nas.
Imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov. Za to se lahko kadar koli obrnete na nas. Pravica do omejitve obdelave velja v naslednjih primerih:
Če ste omejili obdelavo vaših osebnih podatkov, se ti podatki – razen njihove hrambe – lahko obdelujejo le z vašim soglasjem ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali za zaščito pravic druge fizične ali pravne osebe ali iz razlogov pomembnega javnega interesa Evropske unije ali države članice.
Ta stran iz varnostnih razlogov in za zaščito prenosa zaupnih vsebin, kot so na primer naročila ali povpraševanja, ki jih pošljete nam kot upravljavcu strani, uporablja SSL- oziroma TLS-šifriranje. Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz „http://“ v „https://“ in po ikoni ključavnice v vrstici brskalnika.
Ko je aktivirana SSL- oziroma TLS-šifriranje, tretje osebe ne morejo prebrati podatkov, ki nam jih posredujete.
Če po sklenitvi plačljive pogodbe obstaja obveznost, da nam posredujete vaše plačilne podatke (npr. številko računa pri pooblastilu za bremenitev), so ti podatki potrebni za izvedbo plačila.
Plačilni promet preko običajnih plačilnih sredstev (Visa/MasterCard, direktna bremenitev) poteka izključno preko šifrirane SSL- oziroma TLS-povezave. Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz „http://“ v „https://“ in po ikoni ključavnice v vrstici brskalnika.
Pri šifrirani komunikaciji tretje osebe ne morejo prebrati vaših plačilnih podatkov, ki nam jih posredujete.
Naše spletne strani uporabljajo t.i. „piškotke“. Piškotki so majhni podatkovni paketi in na vaši napravi ne povzročajo škode. Shranijo se bodisi začasno za trajanje seje (sejni piškotki) ali trajno (stalni piškotki) na vaši napravi. Sejni piškotki se po koncu vašega obiska samodejno izbrišejo. Stalni piškotki ostanejo shranjeni na vaši napravi, dokler jih sami ne izbrišete ali dokler jih vaš spletni brskalnik samodejno ne izbriše.
Piškotki so lahko naši (piškotki prve osebe) ali pa prihajajo od tretjih podjetij (t.i. piškotki tretjih oseb). Piškotki tretjih oseb omogočajo vključitev določenih storitev tretjih podjetij znotraj spletnih strani (npr. piškotki za izvedbo plačilnih storitev).
Piškotki imajo različne funkcije. Številni piškotki so tehnično potrebni, saj določene funkcije spletnih strani brez njih ne bi delovale (npr. funkcija nakupovalne košarice ali prikaz videoposnetkov). Drugi piškotki se lahko uporabljajo za analizo vedenja uporabnikov ali za oglaševalske namene.
Piškotki, ki so potrebni za izvedbo elektronske komunikacije, za zagotavljanje določenih funkcij, ki jih želite (npr. funkcija nakupovalne košarice) ali za optimizacijo spletne strani (npr. piškotki za merjenje spletnega občinstva) (nujni piškotki), se shranjujejo na podlagi člena 6, odstavek 1, točka f GDPR, če ni navedena druga pravna podlaga. Upravljavec spletne strani ima upravičen interes za shranjevanje nujnih piškotkov za tehnično brezhibno in optimizirano zagotavljanje svojih storitev. Če je bila pridobljena privolitev za shranjevanje piškotkov in podobnih tehnologij za prepoznavanje, se obdelava izvaja izključno na podlagi te privolitve (člen 6, odstavek 1, točka a GDPR in § 25 odstavek 1 TDDDG); privolitev je kadar koli preklicljiva.
Brskalnik lahko nastavite tako, da vas obvesti o nastavitvi piškotkov in da piškotke dovolite le v posameznih primerih, da zavrnete sprejem piškotkov za določene primere ali na splošno ter da omogočite samodejno brisanje piškotkov ob zaprtju brskalnika. Ob izklopu piškotkov je lahko funkcionalnost te spletne strani omejena.
Katere piškotke in storitve ta spletna stran uporablja, lahko izveste iz te izjave o varstvu podatkov.
Naša spletna stran uporablja GDPR Legal Cookie by Shopify, da pridobi vašo privolitev za shranjevanje določenih piškotkov na vaši napravi ali za uporabo določenih tehnologij ter da to dokumentira v skladu z varstvom podatkov. Ponudnik te tehnologije je beeclever GmbH, Friedrich-Mohr-Straße 1, 56070 Koblenz (v nadaljevanju „beeclever“).
Ko vstopite na našo spletno stran, se vzpostavi povezava s strežniki ponudnika beeclever. Ponudnik beeclever na ta način prejme osebne podatke, kot so na primer uporabljeni brskalnik, IP-naslov in časovni žig. Nato se v vaš brskalnik shrani piškotek, da lahko povežemo vaše dane privolitve oziroma njihov umik. Tako zbrani podatki se shranjujejo, dokler nas ne zaprosite za izbris, sami ne izbrišete piškotka ali pa preneha namen shranjevanja podatkov. Obvezne zakonske hrambe ostanejo neokrnjene. Podrobnosti najdete na: https://apps.shopify.com/gdpr-legal-cookie.
Uporaba GDPR Legal Cookie by Shopify je namenjena pridobivanju zakonsko zahtevanih soglasij za uporabo piškotkov. Pravna podlaga za to je člen 6, odstavek 1, točka c GDPR.
Sklenili smo pogodbo o obdelavi podatkov (AVV) za uporabo zgoraj navedene storitve. Gre za pogodbo, ki je predpisana z vidika varstva podatkov in zagotavlja, da ta storitev osebne podatke obiskovalcev naše spletne strani obdeluje le po naših navodilih in v skladu z GDPR.
Če nam pošljete zahteve prek kontaktnega obrazca, se vaši podatki iz obrazca, vključno s kontaktnimi podatki, ki jih tam navedete, shranijo za namen obdelave zahteve in za primer dodatnih vprašanj. Te podatke brez vašega soglasja ne posredujemo naprej.
Obdelava teh podatkov temelji na členu 6, odstavek 1, točka b GDPR, če je vaša zahteva povezana z izpolnitvijo pogodbe ali je potrebna za izvedbo predpogodbenih ukrepov. V vseh drugih primerih obdelava temelji na našem upravičenem interesu za učinkovito obravnavo prejetih zahtev (člen 6, odstavek 1, točka f GDPR) ali na vašem soglasju (člen 6, odstavek 1, točka a GDPR), če je bilo to zahtevano; soglasje je kadar koli preklicljivo.
Podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec, ostanejo pri nas, dokler nas ne zaprosite za izbris, prekličete soglasje za shranjevanje ali preneha namen shranjevanja podatkov (npr. po zaključeni obdelavi vaše zahteve). Obvezne zakonske določbe – zlasti roki hrambe – ostajajo nedotaknjene.
Če nas kontaktirate po e-pošti, telefonu ali faksu, se vaša zahteva skupaj z vsemi iz tega izhajajočimi osebnimi podatki (ime, zahteva) shrani in obdeluje za namen obdelave vaše zadeve. Te podatke brez vašega soglasja ne posredujemo naprej.
Obdelava teh podatkov temelji na členu 6, odstavek 1, točka b GDPR, če je vaša zahteva povezana z izpolnitvijo pogodbe ali je potrebna za izvedbo predpogodbenih ukrepov. V vseh drugih primerih obdelava temelji na našem upravičenem interesu za učinkovito obravnavo prejetih zahtev (člen 6, odstavek 1, točka f GDPR) ali na vašem soglasju (člen 6, odstavek 1, točka a GDPR), če je bilo to zahtevano; soglasje je kadar koli preklicljivo.
Podatki, ki nam jih pošljete prek kontaktnih obrazcev, ostanejo pri nas, dokler nas ne zaprosite za izbris, prekličete soglasje za shranjevanje ali preneha namen shranjevanja podatkov (npr. po zaključeni obdelavi vaše zahteve). Obvezne zakonske določbe – zlasti zakonski roki hrambe – ostajajo nedotaknjene.
Na tej spletni strani so vključene funkcije storitve Instagram. Te funkcije ponuja Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irska.
Če je element družbenih medijev aktiven, se vzpostavi neposredna povezava med vašo napravo in Instagram strežnikom. Instagram tako prejme informacije o vašem obisku te spletne strani.
Če ste prijavljeni v svoj Instagram račun, lahko s klikom na gumb Instagram povežete vsebine te spletne strani s svojim Instagram profilom. Tako lahko Instagram obisk te spletne strani poveže z vašim uporabniškim računom. Opozarjamo, da kot ponudnik strani nimamo vpogleda v vsebino prenesenih podatkov niti v njihovo uporabo s strani Instagrama.
Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi po členu 6, odstavek 1, točka a DSGVO in § 25, odstavek 1 TDDDG. Privolitev je kadar koli preklicljiva.
Če se s pomočjo tukaj opisanega orodja na naši spletni strani zbirajo osebni podatki in posredujejo Facebooku oziroma Instagramu, smo za to obdelavo podatkov skupaj odgovorni mi in Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska (člen 26 Splošne uredbe o varstvu podatkov - GDPR). Skupna odgovornost se nanaša izključno na zbiranje podatkov in njihovo posredovanje Facebooku oziroma Instagramu. Nadaljnja obdelava podatkov s strani Facebooka oziroma Instagrama po posredovanju ni del skupne odgovornosti. Naše skupne obveznosti so določene v sporazumu o skupni obdelavi. Besedilo sporazuma najdete na: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Po tej pogodbi smo odgovorni za zagotavljanje informacij o varstvu podatkov pri uporabi orodja Facebook oziroma Instagram ter za varno implementacijo orodja na naši spletni strani v skladu z zakonodajo o varstvu podatkov. Za varnost podatkov izdelkov Facebook in Instagram je odgovoren Facebook. Pravice posameznikov (npr. zahteve za dostop) glede podatkov, ki jih obdeluje Facebook oziroma Instagram, lahko uveljavljate neposredno pri Facebooku. Če pravice posameznikov uveljavljate pri nas, smo dolžni te zahteve posredovati Facebooku.
Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih določilih Evropske komisije. Podrobnosti najdete tukaj: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ in https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Več informacij o tem najdete v izjavi o varstvu podatkov Instagrama: https://privacycenter.instagram.com/policy/.
Podjetje ima certifikat po „EU-ZDA Okvirju za varstvo podatkov“ (DPF). DPF je sporazum med Evropsko unijo in ZDA, ki zagotavlja spoštovanje evropskih standardov varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA. Vsako podjetje, certificirano po DPF, se zavezuje spoštovati te standarde varstva podatkov. Več informacij o tem dobite pri ponudniku na naslednji povezavi: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Uporabljamo Google Tag Manager. Ponudnik je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.
Google Tag Manager je orodje, s katerim lahko na naši spletni strani vključujemo orodja za sledenje ali statistiko ter druge tehnologije. Google Tag Manager sam ne ustvarja uporabniških profilov, ne shranjuje piškotkov in ne izvaja samostojnih analiz. Uporablja se zgolj za upravljanje in prikazovanje orodij, ki so preko njega vključena. Vendar pa Google Tag Manager zajema vaš IP-naslov, ki se lahko prenese tudi k matičnemu podjetju Google v Združene države Amerike.
Uporaba Google Tag Managerja temelji na členu 6, odstavek 1, točka f Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Upravljavec spletne strani ima upravičen interes po hitri in enostavni integraciji ter upravljanju različnih orodij na svoji spletni strani. Če je bila pridobljena ustrezna privolitev, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6, odstavek 1, točka a GDPR in § 25, odstavek 1 Zakona o elektronskih komunikacijah, kolikor privolitev vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v uporabnikovi napravi (npr. prepoznavanje naprave) v smislu tega zakona. Privolitev je kadar koli preklicljiva.
Podjetje ima certifikat po „EU-ZDA Okvirju za varstvo podatkov“ (DPF). DPF je sporazum med Evropsko unijo in ZDA, ki zagotavlja spoštovanje evropskih standardov varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA. Vsako podjetje, certificirano po DPF, se zavezuje spoštovati te standarde varstva podatkov. Več informacij o tem dobite pri ponudniku na naslednji povezavi: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Ta spletna stran uporablja funkcije storitve spletne analitike Google Analytics. Ponudnik je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.
Google Analytics omogoča upravljavcu spletne strani analizo vedenja obiskovalcev spletne strani. Upravljavec prejme različne podatke o uporabi, kot so ogledi strani, čas zadrževanja, uporabljeni operacijski sistemi in izvor uporabnika. Ti podatki so združeni v uporabniški ID in povezani z ustrezno napravo obiskovalca spletne strani.
Poleg tega lahko z Google Analytics med drugim beležimo vaše premike miške, pomikanje in klike. Google Analytics prav tako uporablja različne modele za dopolnitev zbranih podatkov in uporablja tehnologije strojnega učenja pri analizi podatkov.
Google Analytics uporablja tehnologije, ki omogočajo ponovno prepoznavo uporabnika za namen analize vedenja uporabnikov (npr. piškotki ali prepoznavanje naprave). Informacije, ki jih Google zbere o uporabi te spletne strani, se običajno prenesejo na strežnik Google v ZDA in tam shranijo.
Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi po členu 6, odstavek 1, točka a DSGVO in § 25, odstavek 1 TDDDG. Privolitev je kadar koli preklicljiva.
Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih določilih Evropske komisije. Podrobnosti najdete tukaj: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Podjetje ima certifikat po „EU-ZDA Okvirju za varstvo podatkov“ (DPF). DPF je sporazum med Evropsko unijo in ZDA, ki zagotavlja spoštovanje evropskih standardov varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA. Vsako podjetje, certificirano po DPF, se zavezuje spoštovati te standarde varstva podatkov. Več informacij o tem dobite pri ponudniku na naslednji povezavi: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
IP-anonimizacija Google Analytics je omogočena. Zaradi tega Google skrajša vaš IP-naslov znotraj držav članic Evropske unije ali drugih pogodbenic Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, preden ga prenese v ZDA. Polni IP-naslov se v izjemnih primerih prenese na strežnik Google v ZDA, kjer se nato skrajša. Google bo v imenu upravljavca te spletne strani uporabil te informacije za analizo vaše uporabe spletne strani, pripravo poročil o dejavnostih na spletni strani in za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z uporabo spletne strani in interneta, upravljavcu spletne strani. IP-naslov, ki ga vaš brskalnik posreduje v okviru Google Analytics, ni združen z drugimi podatki Google.
Zajem in obdelavo vaših podatkov s strani Googla lahko preprečite tako, da prenesete in namestite brskalniški vtičnik, ki je na voljo na naslednji povezavi: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Več informacij o ravnanju z uporabniškimi podatki v Google Analytics najdete v izjavi o zasebnosti Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Uporabljamo Google signale. Ko obiščete našo spletno stran, Google Analytics zbira med drugim vašo lokacijo, zgodovino iskanja in zgodovino YouTube ter demografske podatke (podatke o obiskovalcih). Ti podatki se lahko s pomočjo Google signalov uporabijo za personalizirano oglaševanje. Če imate Google račun, Google signali povežejo podatke o obiskovalcih z vašim Google računom in jih uporabijo za personalizirana oglasna sporočila. Podatki se prav tako uporabljajo za izdelavo anonimiziranih statistik o vedenju uporabnikov naših uporabnikov.
Ta spletna stran uporablja funkcijo »E-trgovina merjenje« v Google Analytics. S pomočjo merjenja e-trgovine lahko upravljalec spletne strani analizira nakupno vedenje obiskovalcev spletne strani za izboljšanje svojih spletnih marketinških kampanj. Pri tem se zbirajo informacije, kot so na primer opravljena naročila, povprečne vrednosti naročil, stroški pošiljanja in čas od ogleda do nakupa izdelka. Te podatke lahko Google združi pod transakcijsko ID, ki je dodeljena posameznemu uporabniku oziroma njegovi napravi.
Upravljalec spletne strani uporablja Google Ads. Google Ads je spletni oglaševalski program podjetja Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.
Google Ads nam omogoča prikazovanje oglasov v iskalniku Google ali na spletnih straneh tretjih oseb, ko uporabnik vnese določene iskalne izraze v Google (ciljanje po ključnih besedah). Poleg tega je mogoče prikazovati ciljno usmerjene oglase na podlagi uporabniških podatkov, ki jih ima Google (npr. podatki o lokaciji in interesih) (ciljanje po ciljni skupini). Kot upravljalci spletne strani lahko te podatke kvantitativno analiziramo, na primer tako, da preučimo, kateri iskalni izrazi so privedli do prikaza naših oglasov in koliko ogledov je pripeljalo do klikov.
Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi po členu 6, odstavek 1, točka a DSGVO in § 25, odstavek 1 TDDDG. Privolitev je kadar koli preklicljiva.
Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih določilih Evropske komisije. Podrobnosti najdete tukaj: https://policies.google.com/privacy/frameworks in https://business.safety.google/controllerterms/.
Podjetje ima certifikat po „EU-ZDA Okvirju za varstvo podatkov“ (DPF). DPF je sporazum med Evropsko unijo in ZDA, ki zagotavlja spoštovanje evropskih standardov varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA. Vsako podjetje, certificirano po DPF, se zavezuje spoštovati te standarde varstva podatkov. Več informacij o tem dobite pri ponudniku na naslednji povezavi: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Ta spletna stran uporablja funkcije Google Ads remarketinga. Ponudnik je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.
Z Google Ads remarketingom lahko osebam, ki sodelujejo z našo spletno ponudbo, dodelimo določene ciljne skupine, da jim nato prikažemo oglaševanje, prilagojeno njihovim interesom, v Google oglaševalski mreži (remarketing oziroma retargeting).
Poleg tega se lahko oglaševalske ciljne skupine, ustvarjene z Google Ads Remarketingom, povežejo z Googlovimi funkcijami za več naprav. Na ta način se lahko interesno prilagojena, personalizirana oglasna sporočila, ki so bila prilagojena na podlagi vaše prejšnje uporabe in brskanja na eni napravi (npr. mobilnem telefonu), prikažejo tudi na drugi vaši napravi (npr. tabličnem računalniku ali računalniku).
Če imate Google račun, lahko personaliziranemu oglaševanju nasprotujete na naslednji povezavi: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.
Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi po členu 6, odstavek 1, točka a DSGVO in § 25, odstavek 1 TDDDG. Privolitev je kadar koli preklicljiva.
Dodatne informacije in pravila o zasebnosti najdete v izjavi o zasebnosti Googla na: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.
Podjetje ima certifikat po „EU-ZDA Okvirju za varstvo podatkov“ (DPF). DPF je sporazum med Evropsko unijo in ZDA, ki zagotavlja spoštovanje evropskih standardov varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA. Vsako podjetje, certificirano po DPF, se zavezuje spoštovati te standarde varstva podatkov. Več informacij o tem dobite pri ponudniku na naslednji povezavi: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Ta spletna stran uporablja Google Conversion Tracking. Ponudnik je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.
S pomočjo Google Conversion-Tracking lahko Google in mi ugotovimo, ali je uporabnik izvedel določena dejanja. Tako lahko na primer analiziramo, kateri gumbi na naši spletni strani so bili kliknjeni in kateri izdelki so bili posebej pogosto ogledani ali kupljeni. Te informacije služijo za izdelavo statistike konverzij. Izvedemo skupno število uporabnikov, ki so kliknili na naše oglase, in katera dejanja so izvedli. Ne prejmemo nobenih informacij, s katerimi bi lahko osebno identificirali uporabnika. Google sam uporablja za identifikacijo piškotke ali primerljive tehnologije za ponovno prepoznavo.
Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi po členu 6, odstavek 1, točka a DSGVO in § 25, odstavek 1 TDDDG. Privolitev je kadar koli preklicljiva.
Več informacij o Google Conversion-Tracking najdete v pravilih o zasebnosti Googla: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Podjetje ima certifikat po „EU-ZDA Okvirju za varstvo podatkov“ (DPF). DPF je sporazum med Evropsko unijo in ZDA, ki zagotavlja spoštovanje evropskih standardov varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA. Vsako podjetje, certificirano po DPF, se zavezuje spoštovati te standarde varstva podatkov. Več informacij o tem dobite pri ponudniku na naslednji povezavi: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Klaviyo smo vključili na to spletno stran. Ponudnik je Klaviyo Inc., 125 Summer Street, Floor 6, Boston, MA, 02110, ZDA (v nadaljevanju Klaviyo).
Klaviyo je orodje za avtomatizacijo marketinga za pošiljanje e-pošte, SMS-ov, potisnih obvestil in zbiranje ocen strank za trgovce v e-trgovini.
Za ta namen Klaviyo shrani privolitev za e-poštni marketing. Pri tem se lahko obdelujejo predvsem naslednji podatki: ime, telefonska številka, e-poštni naslov, naslovni podatki, IP-naslov, identifikatorji naprav, podatki o uporabi (kot so na primer interakcije med uporabnikom in spletnim sistemom Klaviyo, spletno stranjo ali e-pošto, uporabljeni brskalnik, uporabljeni operacijski sistem, URL napotitelja).
Uporaba Klaviyo temelji na členu 6, odstavek 1, točka a Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) in § 25, odstavek 1 Zakona o telekomunikacijah. Privolitev je kadar koli preklicljiva.
Več podrobnosti najdete v izjavi o varstvu podatkov ponudnika na https://www.klaviyo.com/legal/privacy.
Podjetje ima certifikat po „EU-ZDA Okvirju za varstvo podatkov“ (DPF). DPF je sporazum med Evropsko unijo in ZDA, ki zagotavlja spoštovanje evropskih standardov varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA. Vsako podjetje, certificirano po DPF, se zavezuje spoštovati te standarde varstva podatkov. Več informacij o tem dobite pri ponudniku na naslednji povezavi: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6149.
Pri ponudniku se uporabljajo standardne pogodbeno določene klavzule za prenos osebnih podatkov v tretje države. Podrobnosti najdete tukaj: https://www.klaviyo.com/legal/data-processing-agreement.
Ta spletna stran za merjenje konverzij uporablja Meta-piksel za sledenje dejanj obiskovalcev. Ponudnik te storitve je Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska. Po navedbah Meta pa se zajeti podatki prenašajo tudi v ZDA in druge tretje države.
Tako je mogoče spremljati vedenje obiskovalcev strani po tem, ko so bili prek klika na Meta-oglas preusmerjeni na ponudnikovo spletno stran. Tako je mogoče učinkovitost Meta-oglasov analizirati za statistične in tržne raziskave ter optimizirati prihodnje oglaševalske ukrepe.
Zajeti podatki so za nas kot upravljavce te spletne strani anonimni, zato ne moremo sklepati na identiteto uporabnikov. Podatke pa Meta shrani in obdela, tako da je možna povezava z ustreznim uporabniškim profilom na Facebooku ali Instagramu, Meta pa podatke uporablja za lastne oglaševalske namene v skladu z Meta-pravilnikom o uporabi podatkov (https://de-de.facebook.com/about/privacy/) lahko uporablja. Tako lahko Meta omogoči prikazovanje oglasov na straneh Facebooka ali Instagrama in drugih oglaševalskih kanalih. Te uporabe podatkov kot upravljalec strani ne moremo vplivati.
Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi po členu 6, odstavek 1, točka a DSGVO in § 25, odstavek 1 TDDDG. Privolitev je kadar koli preklicljiva.
Funkcijo razširjenega usklajevanja uporabljamo znotraj Meta-piksla.
Razširjeno usklajevanje nam omogoča, da Meta posredujemo različne vrste podatkov (npr. kraj bivanja, zvezno deželo, poštno številko, zgoščene e-poštne naslove, imena, spol, datum rojstva ali telefonsko številko) naših strank in zainteresiranih oseb, ki jih zberemo prek naše spletne strani. Tako lahko naše oglaševalske kampanje na Facebooku in Instagramu še natančneje prilagodimo osebam, ki jih zanimajo naše ponudbe. Poleg tega razširjeno usklajevanje izboljša dodeljevanje spletnih konverzij in razširi prilagojene ciljne skupine.
Če se s pomočjo orodja, opisanega tukaj, na naši spletni strani zbirajo osebni podatki in posredujejo Meti, smo mi in Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska, skupaj odgovorni za to obdelavo podatkov (člen 26 Splošne uredbe o varstvu podatkov - GDPR). Skupna odgovornost se nanaša izključno na zbiranje podatkov in njihovo posredovanje Meti. Nadaljnja obdelava podatkov s strani Mete po posredovanju ni del skupne odgovornosti. Naše skupne obveznosti so določene v sporazumu o skupni obdelavi. Besedilo sporazuma najdete na: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Po tej pogodbi smo odgovorni za zagotavljanje informacij o varstvu podatkov pri uporabi Meta orodja in za varno implementacijo orodja na naši spletni strani. Za varnost podatkov Meta izdelkov je odgovoren Meta. Pravice posameznikov (npr. zahteve za dostop) glede podatkov, obdelanih na Facebooku ali Instagramu, lahko uveljavljate neposredno pri Meti. Če pravice uveljavljate pri nas, smo dolžni te zahteve posredovati Meti.
Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih določilih Evropske komisije. Podrobnosti najdete tukaj: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum in https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
V Meta obvestilu o zasebnosti najdete dodatne informacije o varstvu vaše zasebnosti: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.
Prav tako lahko funkcijo remarketinga »Custom Audiences« onemogočite v nastavitvah za oglase pod https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen onemogočite. Za to morate biti prijavljeni na Facebook.
Če nimate računa na Facebooku ali Instagramu, lahko oglase, ki temeljijo na uporabi Meta, onemogočite na spletni strani European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
Podjetje ima certifikat po „EU-ZDA Okvirju za varstvo podatkov“ (DPF). DPF je sporazum med Evropsko unijo in ZDA, ki zagotavlja spoštovanje evropskih standardov varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA. Vsako podjetje, certificirano po DPF, se zavezuje spoštovati te standarde varstva podatkov. Več informacij o tem dobite pri ponudniku na naslednji povezavi: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Na tej spletni strani smo vključili Meta Conversion API. Ponudnik te storitve je Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska. Po navedbah Meta pa se zajeti podatki prenašajo tudi v ZDA in druge tretje države.
Meta Conversion API nam omogoča zajem interakcij obiskovalcev spletne strani z našo spletno stranjo in njihovo posredovanje Meta, da izboljšamo učinkovitost oglaševanja na Facebooku in Instagramu.
Za to se zlasti beležijo čas klica, obiskana spletna stran, vaš IP-naslov in vaš uporabniški agent ter po potrebi še drugi specifični podatki (npr. kupljeni izdelki, vrednost košarice in valuta). Celovit pregled zajetih podatkov najdete tukaj: https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/parameters.
Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi po členu 6, odstavek 1, točka a DSGVO in § 25, odstavek 1 TDDDG. Privolitev je kadar koli preklicljiva.
Če se s pomočjo orodja, opisanega tukaj, na naši spletni strani zbirajo osebni podatki in posredujejo Meti, smo mi in Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska, skupaj odgovorni za to obdelavo podatkov (člen 26 Splošne uredbe o varstvu podatkov - GDPR). Skupna odgovornost se nanaša izključno na zbiranje podatkov in njihovo posredovanje Meti. Nadaljnja obdelava podatkov s strani Mete po posredovanju ni del skupne odgovornosti. Naše skupne obveznosti so določene v sporazumu o skupni obdelavi. Besedilo sporazuma najdete na: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Po tej pogodbi smo odgovorni za zagotavljanje informacij o varstvu podatkov pri uporabi Meta orodja in za varno implementacijo orodja na naši spletni strani. Za varnost podatkov Meta izdelkov je odgovoren Meta. Pravice posameznikov (npr. zahteve za dostop) glede podatkov, obdelanih na Facebooku ali Instagramu, lahko uveljavljate neposredno pri Meti. Če pravice uveljavljate pri nas, smo dolžni te zahteve posredovati Meti.
Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih določilih Evropske komisije. Podrobnosti najdete tukaj: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum in https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
V Meta obvestilu o zasebnosti najdete dodatne informacije o varstvu vaše zasebnosti: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.
Prav tako lahko funkcijo remarketinga »Custom Audiences« onemogočite v nastavitvah za oglase pod https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen onemogočite. Za to morate biti prijavljeni na Facebook.
Če nimate računa na Facebooku ali Instagramu, lahko oglase, ki temeljijo na uporabi Meta, onemogočite na spletni strani European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
Podjetje ima certifikat po „EU-ZDA Okvirju za varstvo podatkov“ (DPF). DPF je sporazum med Evropsko unijo in ZDA, ki zagotavlja spoštovanje evropskih standardov varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA. Vsako podjetje, certificirano po DPF, se zavezuje spoštovati te standarde varstva podatkov. Več informacij o tem dobite pri ponudniku na naslednji povezavi: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Uporabljamo Meta Custom Audiences. Ponudnik te storitve je Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska.
Ko obiščete ali uporabljate naše spletne strani in aplikacije, koristite naše brezplačne ali plačljive storitve, nam posredujete podatke ali sodelujete z vsebinami našega podjetja na Facebooku ali Instagramu, zbiramo vaše osebne podatke. Če nam daste soglasje za uporabo Meta Custom Audiences, bomo te podatke posredovali Meta, ki vam lahko prikaže ustrezno oglaševanje. Poleg tega je mogoče z vašimi podatki definirati ciljne skupine (Lookalike Audiences).
Meta obdeluje te podatke kot našega pogodbenega obdelovalca. Podrobnosti so navedene v pogodbi o uporabi Meta: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience.
Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi po členu 6, odstavek 1, točka a DSGVO in § 25, odstavek 1 TDDDG. Privolitev je kadar koli preklicljiva.
Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih določilih Evropske komisije. Podrobnosti najdete tukaj: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience in https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing.
Podjetje ima certifikat po „EU-ZDA Okvirju za varstvo podatkov“ (DPF). DPF je sporazum med Evropsko unijo in ZDA, ki zagotavlja spoštovanje evropskih standardov varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA. Vsako podjetje, certificirano po DPF, se zavezuje spoštovati te standarde varstva podatkov. Več informacij o tem dobite pri ponudniku na naslednji povezavi: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
TikTok Pixel smo vključili na to spletno stran. Ponudnik je TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irska (v nadaljevanju TikTok).
S pomočjo TikTok Pixel lahko obiskovalcem spletne strani, ki so si ogledali naše ponudbe, prikazujemo oglase, prilagojene njihovim interesom, na TikToku (TikTok Ads). Hkrati lahko s pomočjo TikTok Pixla ugotovimo, kako učinkoviti so naši oglasi na TikToku. Tako je mogoče učinkovitost oglasov na TikToku analizirati za statistične in tržne raziskave ter optimizirati za prihodnje oglaševalske ukrepe. Pri tem se obdelujejo različni podatki o uporabi, kot so IP-naslov, ogledi strani, čas zadrževanja, uporabljeni operacijski sistemi in izvor uporabnika, informacije o oglasu, na katerega je oseba kliknila na TikToku, ali sprožen dogodek (časovni žig). Ti podatki se združijo v uporabniški ID in povežejo z ustrezno napravo obiskovalca spletne strani.
Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi po členu 6, odstavek 1, točka a DSGVO in § 25, odstavek 1 TDDDG. Privolitev je kadar koli preklicljiva.
Prenos podatkov v tretje države temelji na standardnih pogodbenih določilih Evropske komisije. Podrobnosti najdete tukaj: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de-DE in https://ads.tiktok.com/i18n/official/policy/controller-to-controller.
Pinterest-Tag smo vključili na to spletno stran. Ponudnik je Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irska.
Pinterest-Tag služi za beleženje določenih dejanj, ki jih izvedete na naši spletni strani. Podatki se lahko nato uporabijo za prikazovanje oglasov, prilagojenih vašim interesom, na naši spletni strani ali na drugih straneh oglaševalske mreže Pinterest-Tag.
Za ta namen Pinterest-Tag zbira med drugim ID oznake, vašo lokacijo in URL referenčne strani. Poleg tega se lahko zbirajo podatki, specifični za akcijo, kot so vrednost naročila, količina naročila, številka naročila, kategorija kupljenih izdelkov in ogled videoposnetkov.
Pinterest-Tag uporablja tehnologije, ki omogočajo prepoznavanje uporabnika preko različnih strani za analizo uporabniškega vedenja (npr. piškotki ali identifikacija naprave).
Če je bila pridobljena privolitev (Consent), se uporaba zgoraj omenjene storitve izvaja izključno na podlagi člena 6, odstavek 1, točka a Splošne uredbe o varstvu podatkov (DSGVO) in § 25 TDDDG. Privolitev je kadar koli preklicljiva. Če privolitev ni bila pridobljena, se uporaba te storitve izvaja na podlagi člena 6, odstavek 1, točka f DSGVO; upravljavec spletne strani ima upravičen interes za čim bolj učinkovite marketinške ukrepe.
Pinterest je podjetje s svetovnim dosegom, zato lahko pride tudi do prenosa podatkov v ZDA. Po navedbah Pinteresta je ta prenos podatkov podprt s standardnimi pogodbenimi klavzulami Evropske komisije. Podrobnosti najdete tukaj: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
Več informacij o oznaki Pinterest najdete tukaj: https://help.pinterest.com/de/business/article/track-conversions-with-pinterest-tag.
Če želite prejemati e-novice, ki jih ponujamo na spletni strani, potrebujemo vaš e-poštni naslov in informacije, ki nam omogočajo preverjanje, da ste lastnik navedenega e-poštnega naslova in da se strinjate s prejemanjem e-novic. Druge podatke ne zbiramo ali pa le prostovoljno. Te podatke uporabljamo izključno za pošiljanje zahtevanih informacij in jih ne posredujemo tretjim osebam.
Obdelava podatkov, vnesenih v obrazec za prijavo na e-novice, poteka izključno na podlagi vaše privolitve (člen 6, odstavek 1, točka a GDPR). Dano privolitev za shranjevanje podatkov, e-poštnega naslova in njihovo uporabo za pošiljanje e-novic lahko kadar koli prekličete, na primer preko povezave »Odjava« v e-novicah. Zakonitost že izvedenih postopkov obdelave podatkov ostaja neokrnjena.
Podatki, ki ste jih pri nas posredovali za prejemanje e-novic, se hranijo do vaše odjave od prejemanja novic pri nas oziroma pri ponudniku storitve e-novic in se po odjavi ali prenehanju namena izbrišejo s seznama prejemnikov. Pridržujemo si pravico, da e-poštne naslove iz našega seznama prejemnikov novic po lastni presoji izbrišemo ali blokiramo v okviru našega upravičenega interesa v skladu s členom 6, odstavek 1, točka f GDPR.
Podatki, ki so pri nas shranjeni za druge namene, ostajajo neokrnjeni.
Po odjavi z e-poštnega seznama za novice se vaš e-poštni naslov pri nas oziroma pri ponudniku storitve e-novic po potrebi shrani na črni seznam, če je to potrebno za preprečevanje prihodnjih pošiljk. Podatki iz črnega seznama se uporabljajo izključno za ta namen in se ne združujejo z drugimi podatki. To je v vašem interesu in v našem interesu spoštovanja zakonskih zahtev pri pošiljanju e-novic (upravičen interes v skladu s členom 6, odstavek 1, točka f Splošne uredbe o varstvu podatkov - GDPR). Shranjevanje na črnem seznamu ni časovno omejeno. Shranjevanju lahko nasprotujete, če vaši interesi prevladajo nad našim upravičenim interesom.
Ta spletna stran vključuje videoposnetke s spletne strani YouTube. Upravljavec spletne strani je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.
Ko obiščete eno od naših spletnih strani, kjer je vgrajen YouTube, se vzpostavi povezava s strežniki YouTube. Pri tem strežniku YouTube sporočimo, katere naše strani ste obiskali.
Poleg tega lahko YouTube na vaši napravi shrani različne piškotke ali uporabi podobne tehnologije za prepoznavanje (npr. device-fingerprinting). Na ta način lahko YouTube pridobi informacije o obiskovalcih te spletne strani. Te informacije se med drugim uporabljajo za zbiranje statistike videoposnetkov, izboljšanje uporabniške izkušnje in preprečevanje zlorab. Poleg tega se zbrani podatki obdelujejo v Googlovem oglaševalskem omrežju.
Če ste prijavljeni v svoj YouTube račun, omogočite YouTube, da vaše brskanje neposredno poveže z vašim osebnim profilom. To lahko preprečite tako, da se odjavite iz svojega YouTube računa.
Uporaba YouTube poteka v interesu privlačne predstavitve naših spletnih ponudb. To predstavlja upravičen interes v smislu člena 6, odstavka 1, točke f GDPR. Če je bila pridobljena ustrezna privolitev, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6, odstavka 1, točke a GDPR in § 25, odstavka 1 TDDDG, kolikor privolitev vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij na uporabnikovi napravi (npr. device-fingerprinting) v smislu TDDDG. Privolitev je kadar koli preklicljiva.
Več informacij o ravnanju z uporabniškimi podatki najdete v izjavi o zasebnosti YouTube na: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Podjetje ima certifikat po „EU-ZDA Okvirju za varstvo podatkov“ (DPF). DPF je sporazum med Evropsko unijo in ZDA, ki zagotavlja spoštovanje evropskih standardov varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA. Vsako podjetje, certificirano po DPF, se zavezuje spoštovati te standarde varstva podatkov. Več informacij o tem dobite pri ponudniku na naslednji povezavi: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Ta stran uporablja za enotno predstavitev pisav t. i. Google Fonts, ki jih zagotavlja Google. Ob obisku strani vaš brskalnik naloži potrebne pisave v svoj predpomnilnik, da se besedilo in pisave pravilno prikažejo.
Za ta namen mora brskalnik, ki ga uporabljate, vzpostaviti povezavo s strežniki Google. S tem Google izve, da je bila ta spletna stran dostopana preko vašega IP naslova. Uporaba Google Fonts temelji na členu 6, odstavku 1, točki f Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Upravljavec spletne strani ima upravičen interes po enotni predstavitvi pisave na svoji spletni strani. Če je bila pridobljena ustrezna privolitev, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6, odstavka 1, točke a GDPR in § 25, odstavka 1 TDDDG, kolikor privolitev vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij na uporabnikovi napravi (npr. device-fingerprinting) v smislu TDDDG. Privolitev je kadar koli preklicljiva.
Če vaš brskalnik ne podpira Google Fonts, se uporabi privzeta pisava iz vašega računalnika.
Več informacij o Google Fonts najdete na https://developers.google.com/fonts/faq in v izjavi o varstvu podatkov Googla: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Podjetje ima certifikat po „EU-ZDA Okvirju za varstvo podatkov“ (DPF). DPF je sporazum med Evropsko unijo in ZDA, ki zagotavlja spoštovanje evropskih standardov varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA. Vsako podjetje, certificirano po DPF, se zavezuje spoštovati te standarde varstva podatkov. Več informacij o tem dobite pri ponudniku na naslednji povezavi: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Na tej spletni strani so vključene funkcije glasbene storitve Spotify. Ponudnik je Spotify AB, Birger Jarlsgatan 61, 113 56 Stockholm na Švedskem. Spotify vtičnike prepoznate po zeleni ikoni na tej spletni strani. Pregled Spotify vtičnikov najdete na: https://developer.spotify.com.
S tem se lahko ob obisku te spletne strani preko vtičnika vzpostavi neposredna povezava med vašim brskalnikom in strežnikom Spotify. Spotify tako prejme informacijo, da ste s svojo IP-naslovom obiskali to spletno stran. Če kliknete gumb Spotify, medtem ko ste prijavljeni v svoj Spotify račun, lahko povezujete vsebine te spletne strani na vašem Spotify profilu. Tako lahko Spotify obisk te spletne strani poveže z vašim uporabniškim računom.
Opozarjamo, da se pri uporabi Spotify uporabljajo piškotki Google Analytics, zato se lahko vaši podatki o uporabi pri uporabi Spotify posredujejo tudi Googlu. Google Analytics je orodje skupine Google za analizo vedenja uporabnikov s sedežem v ZDA. Za to integracijo je izključno odgovoren Spotify. Kot upravljavec spletne strani nimamo vpliva na to obdelavo.
Shranjevanje in analiza podatkov potekata na podlagi člena 6, odstavka 1, točke f Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Upravljavec spletne strani ima upravičen interes za privlačno zvočno oblikovanje svoje spletne strani. Če je bila pridobljena ustrezna privolitev, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6, odstavka 1, točke a GDPR in § 25, odstavka 1 TDDDG, kolikor privolitev vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij na uporabnikovi napravi (npr. device-fingerprinting) v smislu TDDDG. Privolitev je kadar koli preklicljiva.
Več informacij o tem najdete v izjavi o zasebnosti Spotify: https://www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/.
Če ne želite, da Spotify poveže obisk te spletne strani z vašim Spotify uporabniškim računom, se prosimo odjavite iz svojega Spotify računa.
Zbiramo, obdelujemo in uporabljamo osebne podatke strank in pogodbe za vzpostavitev, vsebinsko oblikovanje in spremembo naših pogodbenih razmerij. Osebne podatke o uporabi te spletne strani (uporabniški podatki) zbiramo, obdelujemo in uporabljamo le v obsegu, ki je potreben za omogočanje ali obračun storitve uporabniku. Pravna podlaga za to je člen 6, odstavek 1, točka b GDPR.
Zbrani podatki o strankah se po zaključku naročila ali prenehanju poslovnega razmerja ter po poteku morebitnih zakonskih rokov hrambe izbrišejo. Zakonski roki hrambe ostajajo nedotaknjeni.
Če pri nas naročite blago, posredujemo vaše osebne podatke prevoznemu podjetju, zadolženemu za dostavo, ter ponudniku plačilnih storitev, ki je zadolžen za obdelavo plačila. Posredujemo le tiste podatke, ki jih posamezni ponudnik potrebuje za izpolnitev svoje naloge. Pravna podlaga za to je člen 6, odstavek 1, točka b GDPR, ki dovoljuje obdelavo podatkov za izpolnitev pogodbe ali predpogodbenih ukrepov. Če ste dali ustrezno soglasje po členu 6, odstavek 1, točka a GDPR, bomo vaš e-poštni naslov posredovali prevoznemu podjetju, zadolženemu za dostavo, da vas lahko po e-pošti obvesti o statusu pošiljke; soglasje lahko kadar koli prekličete.
Osebne podatke posredujemo tretjim osebam le, če je to potrebno za izvedbo pogodbe, na primer kreditni instituciji, ki je zadolžena za obdelavo plačil.
Nadaljnja posredovanja podatkov ne potekajo oziroma le, če ste z njim izrecno soglašali. Vaših podatkov brez izrecnega soglasja ne posredujemo tretjim osebam, na primer v marketinške namene.
Pravna podlaga za obdelavo podatkov je člen 6, odstavek 1, točka b Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), ki dovoljuje obdelavo podatkov za izpolnitev pogodbe ali predpogodbenih ukrepov.
